제8과: 리 씨는 일본어로 편지를 씁니다
7 섹션 · 138 항목
FlowType.AI의 신표준 일본어 초급 상 ‘제8과: 리 씨는 일본어로 편지를 씁니다’ 연습 페이지입니다. 일본어 연습 항목 138개를 로마자 입력, 가나 입력, 빈칸 채우기, 받아쓰기로 연습하고 WPM과 정확도 피드백을 확인할 수 있습니다. 주요 내용: 기본문, 문법, 표현, 응용회화: 팩스.
이 레슨 연습기본문
1
李さんは日本語で手紙を書きます
り さん は にほんご で てがみ を かきます
리 씨는 일본어로 편지를 씁니다.
2
わたしは小野さんにお土産をあげます
わたし は おの さん に おみやげ を あげます
저는 오노 씨에게 선물을 드립니다.
3
わたしは小野さんに辞書をもらいました
わたし は おの さん に じしょ を もらい まし た
저는 오노 씨에게서 사전을 받았습니다.
4
李さんは明日長島さんに会います
り さん は あした ながしま さん に あいます
리 씨는 내일 나가시마 씨를 만납니다.
5
昨日母に誕生日のプレゼントを送りました
きのう はは に たんじょうび の プレゼント を おくり まし た
A: 어제 어머니께 생일 선물을 보냈습니다.
6
何で送りましたか
なんで おくり まし た か
B: 무엇으로 보냈습니까?
7
航空便で送りました
こうくうびん で おくり まし た
A: 항공편으로 보냈습니다.
8
その映画のチケットをだれにあげますか
その えいが の チケット を だれ に あげます か
A: 그 영화 티켓을 누구에게 줍니까?
9
李さんにあげます
り さん に あげます
B: 리 씨에게 줍니다.
10
だれにそのパンフレットをもらいましたか
だれ に その パンフレット を もらい まし た か
A: 누구에게서 그 팸플릿을 받았습니까?
11
長島さんにもらいました
ながしま さん に もらい まし た
B: 나가시마 씨에게서 받았습니다.
12
すみません李さんはいますか
すみません り さん はい ます か
A: 실례합니다, 이 씨 계십니까?
13
もう帰りましたよ
もう かえりました よ
B: 벌써 돌아갔습니다.
문법
1
名道具で動
めい どうぐ で どう
名[道具]で動 — 수단이나 재료를 나타냄
2
李さんは日本語で手紙を書きます
り さん は にほんご で てがみ を かきます
리 씨는 일본어로 편지를 씁니다.
3
速達で手紙を送りました
そくたつ で てがみ を おくり まし た
속달로 편지를 보냈습니다.
4
新聞紙で紙飛行機を作りました
しんぶんし で かみひこうき を つくり まし た
신문지로 종이비행기를 만들었습니다.
5
何でうどんを作りますか
なんで うどん を つくります か
무엇으로 우동을 만듭니까?
6
名1人は名2人に名3物をあげます
めい ひとり は めい ふたり に めい さん もの を あげます
名1[人]は名2[人]に名3[物]をあげます — '주다'의 표현
7
わたしは小野さんにお土産をあげます
わたし は おの さん に おみやげ を あげます
저는 오노 씨에게 선물을 드립니다.
8
小野さんは森さんにチョコレートをあげました
おの さん は もり さん に チョコレート を あげ まし た
오노 씨는 모리 씨에게 초콜릿을 주었습니다.
9
弟は小野さんに花をあげました
おとうと は おの さん に はな を あげ まし た
남동생은 오노 씨에게 꽃을 주었습니다.
10
母は長島さんにワインをあげました
はは は ながしま さん に ワイン を あげ まし た
어머니는 나가시마 씨에게 와인을 주었습니다.
11
名1人は名2人に名3物をもらいます
めい ひとり は めい ふたり に めい さん もの を もらいます
名1[人]は名2[人]に名3[物]をもらいます — '받다'의 표현
12
わたしは小野さんに辞書をもらいました
わたし は おの さん に じしょ を もらい まし た
저는 오노 씨에게서 사전을 받았습니다.
13
わたしは長島さんから写真をもらいました
わたし は ながしま さん から しゃしん を もらい まし た
저는 나가시마 씨에게서 사진을 받았습니다.
14
森さんは長島さんにパンフレットをもらいました
もり さん は ながしま さん に パンフレット を もらい まし た
모리 씨는 나가시마 씨에게서 팸플릿을 받았습니다.
15
母は小野さんにハンカチをもらいました
はは は おの さん に ハンカチ を もらい まし た
어머니는 오노 씨에게서 손수건을 받았습니다.
16
弟は長島さんから本をもらいました
おとうと は ながしま さん から ほん を もらい まし た
남동생은 나가시마 씨에게서 책을 받았습니다.
17
名人に会います
めいじん に あいます
名[人]に会います — '만나다'의 표현
18
李さんは明日長島さんに会います
り さん は あした ながしま さん に あいます
리 씨는 내일 나가시마 씨를 만납니다.
19
わたしは駅で森さんに会いました
わたし は えき で もり さん に あい まし た
저는 역에서 모리 씨를 만났습니다.
20
よ注意喚起
よ ちゅうい かんき
よ(注意喚起) — 주의 환기
21
すみません李さんはいますか
すみません り さん はい ます か
실례합니다, 이 씨 계십니까?
22
もう帰りましたよ
もう かえりました よ
벌써 돌아갔습니다.
23
わたしは毎日アイスクリームを食べます
わたし は まいにち アイスクリーム を たべます
저는 매일 아이스크림을 먹습니다.
24
太りますよ
ふとります よ
살이 찝니다.
25
もう完了
もう かんりょう
もう(完了) — 완료를 나타냄
26
昼ご飯を食べましたか
ひるごはん を たべ まし た か
점심을 먹었습니까?
27
ええもう食べました
ええ もう たべ まし た
네, 벌써 먹었습니다.
표현
1
父は会社から記念品をもらいました
ちち は かいしゃ から きねんひん を もらい まし た
아버지는 회사에서 기념품을 받았습니다.
2
李さんこれどうぞ
り さん これ どうぞ
리 씨, 이거 드세요.
3
わあどうもありがとうございます
わあ どうも ありがとう ござい ます
와, 정말 감사합니다.
4
李さんはたった今帰りましたよ
り さん は たったいま かえりました よ
리 씨는 방금 돌아갔습니다.
5
すみません田中さんをお願いします
すみません たなか さん を おねがいします
실례합니다, 다나카 씨를 부탁드립니다.
6
これお願いします
これ おねがいします
이것 좀 부탁드립니다.
7
もう一度ファックスをお願いします
もういちど ファックス を おねがいします
한 번 더 팩스 부탁드립니다.
8
分かりました
わかりました
알겠습니다.
9
ファックスもメールも届きました
ファックス も メール も とどき まし た
팩스도 메일도 도착했습니다.
10
前に田中さんにメールをもらいました
まえに たなか さん に メール を もらい まし た
전에 다나카 씨한테서 메일을 받았습니다.
응용회화: 팩스
1
さっき長島さんに電話をもらいました
さっき ながしま さん に でんわ を もらい まし た
오노: 아까 나가시마 씨한테서 전화를 받았습니다.
2
スケジュール表の件ですか
すけじゅーるひょう の けん です か
리: 스케줄표 건입니까?
3
はい
오노: 네.
4
もうファックスで送りましたよ
もう ファックス で おくり まし た よ
리: 이미 팩스로 보냈습니다.
5
いつですか
いつ です か
오노: 언제입니까?
6
昨日の夕方ですもう一度送りますか
きのう の ゆうがた です もういちど おくります か
리: 어제 저녁입니다. 다시 한 번 보내겠습니까?
7
ええお願いしますわたしはメールで送ります
ええ おねがいします わたし は メール で おくります
오노: 네, 부탁합니다. 저는 메일로 보내겠습니다.
8
分かりました
わかりました
리: 알겠습니다.
9
李さんたった今長島さんにメールをもらいました
り さん たったいま ながしま さん に メール を もらい まし た
오노: 리 씨, 방금 나가시마 씨한테서 메일을 받았습니다.
10
ファックスは届きましたか
ファックス は とどき まし た か
리: 팩스는 도착했습니까?
11
ええファックスもメールも届きましたよ
ええ ファックス も メール も とどき まし た よ
오노: 네, 팩스도 메일도 도착했습니다.
12
そうですかよかったです
そうです か よかったです
리: 그렇습니다. 다행입니다.
13
李さんこれどうぞ箱根の写真集です前に長島さんにもらいました
り さん これ どうぞ はこね の しゃしんしゅう です まえに ながしま さん に もらい まし た
오노: 리 씨, 이거 받으세요. 하코네 사진집입니다. 전에 나가시마 씨한테서 받았습니다.
14
ありがとうございます
ありがとう ござい ます
리: 감사합니다.
단어
1
プレゼント
선물
2
チケット
티켓
3
パンフレット
팜플렛
4
記念品
きねんひん
기념품
5
スケジュール表
すけじゅーるひょう
일정표
6
写真集
しゃしんしゅう
사진집
7
花
はな
꽃
8
お金
おかね
돈
9
ボールペン
볼펜
10
宿題
しゅくだい
숙제
11
航空便
こうくうびん
항공편
12
速達
そくたつ
속달
13
ファックス
팩스
14
メール
메일
15
電話番号
でんわばんごう
전화번호
16
住所
じゅうしょ
주소
17
名前
なまえ
이름
18
件
けん
건
19
新聞紙
しんぶんし
신문지
20
紙飛行機
かみひこうき
종이비행기
21
昼休み
ひるやすみ
점심시간
22
チョコレート
초콜릿
23
アイスクリーム
아이스크림
24
小麦粉
こむぎこ
밀가루
25
箸
はし
젓가락
26
スプーン
스푼
27
お兄さん
おにいさん
형님
28
韓国語
かんこくご
한국어
29
夕方
ゆうがた
저녁
30
もらいます
받다
31
会います
あいます
만나다
32
送ります
おくります
보내다
33
作ります
つくります
만들다
34
太ります
ふとります
살찌다
35
出します
だします
부치다
36
届きます
とどきます
도착하다
37
描きます
かきます
그리다
38
貸します
かします
빌려주다
39
習います
ならいます
배우다
40
あげます
주다
41
かけます
전화하다
42
借ります
かります
빌리다
43
教えます
おしえます
가르치다
44
もう
벌써
45
さっき
さっき : 방금
46
たった今
たったいま
방금
47
前に
まえに
전에
48
もう一度
もういちど
한 번 더
49
陳
ちん
진
50
どうですか
어때요?
51
お願いします
おねがいします
부탁합니다
52
分かりました
わかりました
알겠습니다
53
よかったです
잘됐습니다
54
～様
さま
~님
확장 어휘: 통신 방법
1
電話
でんわ
전화
2
ファックス
팩스
3
メール
메일
4
手紙
てがみ
편지
5
はがき
엽서
6
小包
こづつみ
소포
7
届きます
とどきます
도착하다
8
届けます
とどけます
배달하다
9
送ります
おくります
보내다
10
もらいます
받다
11
あげます
주다
확장 어휘: 전자 기기
1
写真
しゃしん
사진
2
写真集
しゃしんしゅう
사진집
3
アルバム
앨범
4
スケジュール
스케줄
5
スケジュール表
すけじゅーるひょう
일정표
6
インターネット
인터넷
7
ホームページ
홈페이지
8
パソコン
컴퓨터
9
携帯電話
けいたいでんわ
휴대폰
연습할 준비가 되셨나요?
타이핑으로 이 레슨을 익히며 일본어의 리듬을 느껴 보세요.
지금 연습 시작