제26과: 쓰레기는 어디에 내놓으면 좋습니까?
5 섹션 · 80 항목
FlowType.AI의 민나노 일본어 초급 II ‘제26과: 쓰레기는 어디에 내놓으면 좋습니까?’ 연습 페이지입니다. 일본어 연습 항목 80개를 로마자 입력, 가나 입력, 빈칸 채우기, 받아쓰기로 연습하고 WPM과 정확도 피드백을 확인할 수 있습니다. 주요 내용: 문형, 예문, 회화, 단어.
이 레슨 연습문형
1
あしたから旅行なんです
あした から りょこう な ん です
내일부터 여행이거든요.
2
生け花を習いたいんですがいい先生を紹介していただけませんか
いけばな を ならい たい ん です が いい せんせい を しょうかい し て い た だけ ませ ん か
꽃꽂이를 배우고 싶은데, 좋은 선생님을 소개해 주시겠어요?
예문
1
渡辺さんは時々大阪弁を使いますね
わたなべ さん は ときどき おおさか べん を つかい ます ね
와타나베 씨는 가끔 오사카 사투리를 쓰시네요.
2
大阪に住んでいたんですか
おおさか に すん で い た ん です か
오사카에 살았기 때문입니까?
3
ええ15歳まで大阪に住んでいました
ええ じゅうごさい まで おおさか に すん で い まし た
……네, 열다섯 살까지 오사카에 살았습니다.
4
おもしろいデザインの靴ですね
おもしろい デザイン の くつ です ね
재미있는 디자인의 신발입니다.
5
どこで買ったんですか
どこ で かっ た ん です か
어디서 사셨습니까?
6
エドヤストアで買いました
エドヤストア で かい まし た
……에도야 스토어에서 샀습니다.
7
スペインの靴です
スペイン の くつ です
스페인 신발입니다.
8
どうして遅れたんですか
どうして おくれ た ん です か
왜 늦었습니까?
9
バスが来なかったんです
バス が こ なかっ た ん です
……버스가 오지 않았기 때문입니다.
10
よくカラオケに行きますか
よく カラオケ に いき ます か
자주 노래방에 가십니까?
11
いいえあまり行きません
いいえ あまり いき ませ ん
……아니요, 별로 가지 않습니다.
12
カラオケは好きじゃないんです
カラオケ は すき じゃ ない ん です
노래방은 좋아하지 않기 때문입니다.
13
日本語でレポートを書いたんですがちょっと見ていただけませんか
にほんご で レポート を かい た ん です が ちょっと み て い た だけ ませ ん か
일본어로 리포트를 썼는데, 좀 봐 주시겠습니까?
14
いいですよ
いい です よ
……네, 좋습니다.
15
国会議事堂を見学したいんですがどうしたらいいですか
こっかい ぎじどう を けんがく し たい ん です が どう し たら いい です か
국회의사당을 견학하고 싶은데, 어떻게 하면 좋겠습니까?
16
直接行ったらいいですよ
ちょくせつ おこなっ たら いい です よ
……그냥 직접 가면 됩니다.
17
平日はいつでも見ることができます
へいじつ は いつ でも みる こと が でき ます
평일에는 언제든지 견학할 수 있습니다.
회화
1
ミラーさん引っ越しの荷物は片付きましたか
ミラー さん ひっこし の にもつ は かたづき まし た か
관리인: 밀러 씨, 이사 짐은 정리 다 되었습니까?
2
はいだいたい片付きました
はい だいたい かたづき まし た
밀러: 네, 거의 다 정리되었습니다.
3
あのうごみを捨てたいんですがどこに出したらいいですか
あの う ごみ を すて たい ん です が どこ に だし たら いい です か
밀러: 저기, 쓰레기를 버리고 싶은데, 어디에 내놓으면 됩니까?
4
燃えるごみは月曜日と木曜日の朝出してください
もえる ごみ は げつようび と もくようび の あさ だし て ください
관리인: 태울 수 있는 쓰레기는 월요일과 목요일 아침에 내놓아 주십시오.
5
ごみ置き場は駐車場の横です
ごみ おきば は ちゅうしゃ じょう の よこ です
관리인: 쓰레기장은 주차장 옆에 있습니다.
6
瓶や缶はいつですか
びん や かん は い つ です か
밀러: 병이나 캔은 언제입니까?
7
土曜日です
どようび です
관리인: 토요일입니다.
8
わかりましたそれからお湯が出ないんですが
わかり まし た それから おゆ が で ない ん です が
밀러: 알겠습니다. 그리고, 뜨거운 물이 나오지 않습니다.
9
ガス会社に連絡したらすぐ来てくれますよ
ガス かいしゃ に れんらく し たら すぐ き て くれ ます よ
관리인: 가스 회사에 연락하면 바로 와 줍니다.
10
すみませんが電話番号を教えていただけませんか
すみません が でんわ ばんごう を おしえ て い た だけ ませ ん か
밀러: 죄송합니다만, 전화번호를 알려 주시겠습니까?
11
ええいいですよ
ええ いい です よ
관리인: 네, 좋습니다.
단어
1
みます
み ます
보다; 진찰하다
2
さがします
さがし ます
찾다
3
おくれますじかんに
おくれ ます じ かん に
늦다 (시간에 늦다)
4
まにあいますじかんに
まにあい ます じ かん に
시간에 맞다
5
やります
やり ます
하다 (구어체)
6
ひろいます
ひろい ます
줍다
7
れんらくします
れん らく し ます
연락하다
8
きぶんがいい
き ぶん が いい
기분이 좋다
9
きぶんがわるい
き ぶん が わるい
기분이 나쁘다
10
うんどうかい
うん どう かい
운동회
11
ぼんおどり
ぼん おどり
본오도리 (오봉춤)
12
フリーマーケット
フリー マーケット
플리마켓
13
ばしょ
ば しょ
장소
14
ボランティア
자원봉사자
15
さいふ
さ いふ
지갑
16
ごみ
쓰레기
17
こっかいぎじどう
こっ かい ぎじどう
국회의사당
18
へいじつ
へ い じ つ
평일
19
べん
べ ん
~방언 (사투리)
20
こんど
다음 번
21
ずいぶん
꽤
22
ちょくせつ
직접
23
いつでも
いつ で も
언제든지
24
どこでも
どこ で も
어디든
25
だれでも
だれ で も
누구든지
26
なんでも
なん で も
뭐든지
27
こんな
이런 ~
28
そんな
그런 ~
29
あんな
저런 ~
30
エドヤストア
에도야 스토어
31
かたづきますにもつが
かたづき ます に もつ が
정리되다 [짐이 ~]
32
だしますごみを
だし ます ごみ を
내다 [쓰레기를 ~]
33
もえるごみ
もえる ごみ
불에 타는 쓰레기
34
おきば
お きば
보관 장소
35
よこ
よ こ
옆
36
びん
병
37
かん
캔
38
ガス
가스
39
がいしゃ
が いしゃ
~회사
문법 예문
1
あしたから旅行なんです
あした から りょこう な ん です
내일부터 여행이거든요.
2
生け花を習いたいんですがいい先生を紹介していただけませんか
いけばな を ならい たい ん です が いい せんせい を しょうかい し て い た だけ ませ ん か
꽃꽂이를 배우고 싶은데, 좋은 선생님을 소개해 주시겠어요?
3
渡辺さんは時々大阪弁を使いますね
わたなべ さん は ときどき おおさか べん を つかい ます ね
와타나베 씨는 가끔 오사카 사투리를 쓰시네요.
4
大阪に住んでいたんですか
おおさか に すん で い た ん です か
오사카에 살고 계셨던 거예요?
5
ええ15歳まで大阪に住んでいました
ええ じゅうごさい まで おおさか に すん で い まし た
네, 15살 때까지 오사카에 살았어요.
6
おもしろいデザインの靴ですね
おもしろい デザイン の くつ です ね
재미있는 디자인 신발이네요.
7
どこで買ったんですか
どこ で かっ た ん です か
어디서 사셨어요?
8
エドヤストアで買いました
エドヤストア で かい まし た
……에도야스토어에서 샀습니다.
9
スペインの靴です
スペイン の くつ です
스페인 신발입니다.
10
どうして遅れたんですか
どうして おくれ た ん です か
왜 늦으셨습니까?
11
バスが来なかったんです
バス が こ なかっ た ん です
……버스가 오지 않았어요.
12
よくカラオケに行きますか
よく カラオケ に いき ます か
자주 노래방에 갑니까?
13
いいえあまり行きません
いいえ あまり いき ませ ん
……아니요, 별로 가지 않습니다.
14
カラオケは好きじゃないんです
カラオケ は すき じゃ ない ん です
……노래방은 좋아하지 않습니다.
15
日本語でレポートを書いたんですがちょっと見ていただけませんか
にほんご で レポート を かい た ん です が ちょっと み て い た だけ ませ ん か
일본어로 리포트를 썼는데, 좀 봐 주시겠습니까?
16
いいですよ
いい です よ
……좋습니다.
17
国会議事堂を見学したいんですがどうしたらいいですか
こっかい ぎじどう を けんがく し たい ん です が どう し たら いい です か
국회의사당을 견학하고 싶은데, 어떻게 하면 좋습니까?
18
直接行ったらいいですよ
ちょくせつ おこなっ たら いい です よ
……직접 가면 좋습니다.
19
平日はいつでも見ることができます
へいじつ は いつ でも みる こと が でき ます
평일에는 언제든지 볼 수 있습니다.
연습할 준비가 되셨나요?
타이핑으로 이 레슨을 익히며 일본어의 리듬을 느껴 보세요.
지금 연습 시작