제1장: N1 어휘
150 섹션 · 900 항목
FlowType.AI의 JLPT N1 어휘와 문장 ‘제1장: N1 어휘’ 연습 페이지입니다. 일본어 연습 항목 900개를 로마자 입력, 가나 입력, 빈칸 채우기, 받아쓰기로 연습하고 WPM과 정확도 피드백을 확인할 수 있습니다. 주요 내용: 現像 - げんぞう - 현상 (사진), 原則 - げんそく...
이 레슨 연습現像 - げんぞう - 현상 (사진)
1
現像
げんぞう
현상
2
フィルムを現像する
フィルムを げんぞう する
필름 현상
3
現像液
げんぞうえき
필름 현상액
4
現像技術
げんぞうぎじゅつ
사진 현상 기술
5
写真を現像する
しゃしん を げんぞう する
사진을 현상하다
6
フィルムカメラの写真を現像する
フィルムカメラの しゃしん を げんぞう する
필름 카메라로 찍은 사진을 현상한다
原則 - げんそく - 원칙
1
原則
げんそく
원칙
2
原則として
げんそく として
원칙적으로
3
原則を守る
げんそく を まもる
원칙을 따르다
4
基本原則
きほんげんそく
기초가 되는 원칙
5
原則として
げんそく として
원칙적으로
6
原則として部外者の立ち入りを禁止する
げんそく として ぶがいしゃ の たちいり を きんし する
원칙적으로 외부인의 출입을 금지한다
見地 - けんち - 견지, 관점
1
見地
けんち
견지
2
経済的見地から
けいざいてきけんち から
경제적인 관점에서
3
客観的見地
きゃっかん てき けんち
객관적인 시점
4
異なる見地
こと なる けんち
다른 시점
5
医学的な見地から
いがくてき な けんち から
의학적인 견지에서
6
医学的な見地からその事実を調査するべきだ
いがくてき な けんち から その じじつ を ちょうさ するべきだ
의학적인 견지에서 그 사실을 조사해야 한다
現地 - げんち - 현지
1
現地
げんち
현지
2
現地調査
げんちちょうさ
현장 조사
3
現地採用
げんちさいよう
현지 고용
4
現地時間
げんちじかん
그 장소의 시간
5
現地入りする
げんちいり する
현지에 도착하다
6
首相が現地入りして被災状況を視察した
しゅしょう が げんちいり して ひさいじょうきょう を しさつ した
총리가 현지에 도착하여 피해 상황을 시찰했다
限定 - げんてい - 한정
1
限定
げんてい
한정
2
期間限定
きかんげんてい
일정 기간 한정
3
数量限定
すうりょうげんてい
수량 한정
4
限定的
げんていてき
제한된
5
数量限定で
すうりょうげんてい で
수량 한정으로
6
この商品は数量限定で販売されている
この しょうひん は すうりょうげんてい で はんばい されている
이 상품은 수량 한정으로 판매되고 있다
原点 - げんてん - 원점
1
原点
げんてん
원점
2
原点に戻る
げんてん に もどる
시작 지점으로 돌아가다
3
座標の原点
ざひょう の げんてん
좌표계의 원점
4
原点回帰
げんてんかいき
원점으로 돌아가기
5
原点に戻る
げんてん に もどる
원점으로 돌아가다
6
物事が行き詰まっ時は原点に戻ることが大切だ
ものごと が いきづまった とき は げんてん に もどる ことが たいせつ だ
일이 막혔을 때는 원점으로 돌아가는 것이 중요하다
原典 - げんてん - 원전, 출전
1
原典
げんてん
원전
2
古典の原典
こてん の げんてん
고전 작품의 원본
3
原典を読む
げんてん を よむ
원문으로 읽다
4
原典研究
げんてんけんきゅう
원전 연구
5
原典に忠実
げんてん に ちゅうじつ
원전에 충실함
6
翻訳者は原典に忠実であることを心がけた
ほんやくしゃ は げんてん に ちゅうじつ であることを こころがけた
번역자는 원전에 충실하려고 노력했다
原爆 - げんばく - 원자폭탄
1
原爆
げんばく
원폭
2
原爆投下
げんばくとうか
원자폭탄 투하
3
原爆被害者
げんばくひがいしゃ
원폭 피해자
4
原爆ドーム
げんばく どーむ
히로시마 원폭 유적
5
原爆が投下された
げんばく が とうか された
원폭이 투하되었다
6
広島と長崎に原爆が投下されたのは1945年8月のことだった
ひろしま と ながさき に げんばく が とうか されたのは せんきゅうひゃくよんじゅうごねん はちがつ の ことだった
히로시마와 나가사키에 원폭이 투하된 것은 1945년 8월이었다
原文 - げんぶん - 원문
1
原文
げんぶん
원문
2
原文のまま
げんぶん のまま
원문대로
3
原文を引用
げんぶん を いんよう
원문에서 인용하다
4
英語の原文
えいご の げんぶん
영어로 쓰인 원문
5
原文と翻訳
げんぶん と ほんやく
원문과 번역
6
原文と翻訳を対照しながら読む
げんぶん と ほんやく を たいしょう し ながら よむ
원문과 번역을 대조하면서 읽다
厳密 - げんみつ - 엄밀
1
厳密
げんみつ
엄밀
2
厳密に言えば
げんみつ に い えば
정확히 말하면
3
厳密な検査
げんみつ な けんさ
엄격한 검사
4
厳密性
げんみつせい
엄밀함
5
厳密に言えば
げんみつ に いえば
엄밀히 말하면
6
厳密に言えば地球はまん丸ではない
げんみつ に いえば ちきゅう は まんまる ではない
엄밀히 말하면, 지구는 완전한 원형이 아니다
賢明 - けんめい - 현명
1
賢明
けんめい
현명
2
賢明な判断
けんめい な はんだん
현명한 판단
3
賢明な選択
けんめい な せんたく
현명한 선택
4
賢明に行動する
けんめい に こうどう する
현명하게 행동하다
5
賢明な判断
けんめい な はんだん
현명한 판단
6
突然のトラブルだったにもかかわらず君は賢明な判断をしたね
とつぜん の トラブルだった にもかかわらず きみ は けんめい な はんだん を したね
갑작스러운 문제였음에도 불구하고, 너는 현명한 판단을 했구나
倹約 - けんやく - 검약, 절약
1
倹約
けんやく
검약
2
倹約生活
けんやくせいかつ
검소한 생활
3
倹約家
けんやくか
절약하는 사람
4
倹約する
けんやく する
절약하다
5
倹約して生活する
けんやく して せいかつ する
검소하게 생활하다
6
将来のために倹約して生活することが大切だ
しょうらい のために けんやく して せいかつ する ことが たいせつ だ
미래를 위해 검소하게 생활하는 것이 중요하다
原油 - げんゆ - 원유
1
原油
げんゆ
원유
2
原油価格
げんゆかかく
원유 가격
3
原油輸入
げんゆゆにゅう
원유 수입
4
原油の採掘
げんゆ の さいくつ
원유 채굴
5
原油価格の高騰
げんゆ かかく の こうとう
원유 가격 급등
6
原油価格の高騰が世界経済に影響を与えている
げんゆ かかく の こうとう が せかい けいざい に えいきょう を あたえている
원유 가격 급등이 세계 경제에 영향을 미치고 있다
兼用 - けんよう - 겸용
1
兼用
けんよう
겸용
2
兼用する
けんよう する
여러 용도로 사용하다
3
室内外兼用
しつない がい けんよう
실내와 실외에서 모두 사용할 수 있다
4
兼用型
けんようがた
다용도형
5
兼用できる
けんよう できる
겸용할 수 있다
6
このソファはベッドと兼用できるので便利だ
このソファは ベッドと けんよう できる ので べんり だ
이 소파는 침대로도 사용할 수 있어서 편리하다
権力 - けんりょく - 권력
1
権力
けんりょく
권력
2
権力を握る
けんりょく を にぎる
권력을 가지다
3
権力の分立
けんりょく の ぶんりつ
권력 분립
4
権力者
けんりょくしゃ
권력자
5
権力を握る
けんりょく を にぎる
권력을 쥐다
6
古代の皇帝は絶対的な権力を握っていた
こだい の こうてい は ぜったいてき な けんりょく を にぎっていた
고대의 황제는 절대적인 권력을 쥐고 있었다
言論 - げんろん - 언론
1
言論
げんろん
언론
2
言論の自由
げんろん の じゆう
발언의 자유
3
言論統制
げんろんとうせい
언론 통제
4
言論活動
げんろんかつどう
언론 활동
5
言論の自由
げんろん の じゆう
언론의 자유
6
言論の自由は憲法で保障されている
げんろん の じゆう は けんぽう で ほしょう されている
언론의 자유는 헌법으로 보장되어 있다
故～ - こ～ - 고 ~ (고인)
1
故
こ
고(故) ~
2
故人
こじん
고인
3
故郷
こきょう
고향
4
故国
ここく
고국
5
故作家
こさっか
고 작가
6
故作家の遺作がついに出版された
こさっか の いさく が ついに しゅっぱん された
고 작가의 유작이 드디어 출판되었다
語彙 - ごい - 어휘
1
語彙
ごい
어휘
2
語彙力
ごいりょく
어휘량
3
語彙を増やす
ごい を ふ やす
어휘를 늘리다
4
専門語彙
せんもんごい
전문 어휘
5
語彙力を高める
ごいりょく を たかめる
어휘력을 높이다
6
語彙力を高めるにはたくさんの本を読むことが大切だ
ごいりょく を たかめる には たくさんの ほん を よむ ことが たいせつ だ
어휘력을 높이려면 많은 책을 읽는 것이 중요하다
恋する - こいする - 사랑하다, 연애하다
1
恋する
こいする
사랑하다
2
恋に落ちる
こい に お ちる
사랑에 빠지다
3
恋する気持ち
こい する きも ち
사랑에 빠진 기분
4
初恋
はつこい
첫사랑
5
恋する人
こいする ひと
사랑에 빠진 사람
6
恋する人の目には相手しか映らない
こいする ひと の め には あいて しか うつらない
사랑에 빠진 사람의 눈에는 상대방밖에 보이지 않는다
甲 - こう - 갑, 등급; 껍질
1
甲
こう
갑
2
甲乙つけがたい
こうお つけがたい
우열을 가리기 어렵다
3
甲斐
かい
할 가치
4
甲羅
こうら
껍질
5
甲と乙
こう と おつ
갑과 을
6
契約書において甲と乙にはそれぞれの権利と義務がある
けいやく しょ において かぶと と おつ に は それぞれ の けんり と ぎむ が ある
계약서에서 갑과 을은 각자의 권리와 의무가 있다.
～光 - ～こう - ~광 (빛)
1
光
こう
~광
2
月光
げっこう
달빛
3
日光浴
にっこうよく
일광욕
4
蛍光灯
けいこうとう
형광등
5
月光が映る
げっこう が うつる
달빛이 비치다
6
月光が湖面に映っていた
げっこう が こめん に うつっていた
달빛이 호수 표면에 비치고 있었다.
好意 - こうい - 호의
1
好意
こうい
호의
2
好意を持つ
こうい を もつ
호감을 품다
3
好意に甘える
こうい に あま える
상대의 호의에 의지하다
4
好意的な態度
こういてき な たいど
친절한 태도
5
好意を受け入れる
こうい を うけいれる
호의를 받아들이다
6
彼はいつも他人の好意を素直に受け入れる
かれ は いつも たにん の こうい を すなお に うけいれる
그는 항상 다른 사람의 호의를 순순히 받아들인다.
行為 - こうい - 행위
1
行為
こうい
행위
2
違法行為
いほうこうい
불법 행위
3
自殺行為
じさつこうい
자살 행위
4
行為規範
こういきはん
행동 기준
5
不法行為の責任
ふほう こうい の せきにん
불법 행위의 책임
6
不法行為の責任は加害者が負う
ふほう こうい の せきにん は かがいしゃ が おう
불법 행위의 책임은 가해자가 부담한다.
合意 - ごうい - 합의
1
合意
ごうい
합의
2
合意に達する
ごうい に たっ する
의견 일치에 이르다
3
合意形成
ごういけいせい
의견 일치 만들기
4
双方の合意
そうほう の ごうい
쌍방의 동의
5
合意に達する
ごうい に たっする
합의에 도달하다
6
双方は契約条件について合意に達した
そうほう は けいやく じょうけん に ついて ごうい に たっした
양측은 계약 조건에 대해 합의에 도달했다.
工学 - こうがく - 공학
1
工学
こうがく
공학
2
工学部
こうがくぶ
공학부
3
機械工学
きかいこうがく
기계 공학
4
電気工学
でんきこうがく
전기 공학
5
化学工学を専攻する
かがく こうがく を せんこう する
화학 공학을 전공하다
6
大学と大学院では化学工学を専攻しました
だいがく と だいがくいん では かがく こうがく を せんこう しました
대학과 대학원에서 화학 공학을 전공했습니다.
抗議 - こうぎ - 항의
1
抗議
こうぎ
항의
2
抗議する
こうぎ する
반대 의사를 표명하다
3
抗議デモ
こうぎ でも
항의 집회
4
抗議声明
こうぎせいめい
항의 성명
5
抗議デモを行う
こうぎ でも を おこなう
항의 시위를 하다
6
市民たちは市役所前で抗議デモを行った
しみん たち は しやくしょ まえ で こうぎ でも を おこなった
시민들은 시청 앞에서 항의 시위를 벌였다.
合議 - ごうぎ - 합의, 협의
1
合議
ごうぎ
협의
2
合議制
ごうぎせい
합의제
3
合議体
ごうぎたい
합의체
4
合議の上
ごうぎ の うえ
협의 후
5
協議で判断される
きょうぎ で はんだん される
협의로 판단되다
6
合議制では三名の裁判官による協議で判断される
ごうぎせい では さんめい の さいばんかん による きょうぎ で はんだん される
합의제에서는 세 명의 재판관이 협의하여 판단된다.
皇居 - こうきょ - 황거 (일본 황궁)
1
皇居
こうきょ
황거
2
皇居前
こうきょまえ
황거 앞
3
皇居外苑
こうきょがいえん
황거 외원
4
皇居参観
こうきょさんかん
황거 견학
5
皇居外周を走る
こうきょ がいしゅう を はしる
황거 외주를 달리다
6
皇居外周を反時計回りに走るコースが一般的なようだ
こうきょ がいしゅう を はんとけいまわり に はしる コースが いっぱんてき な ようだ
황거 외주를 반시계 방향으로 달리는 코스가 일반적인 것 같다.
好況 - こうきょう - 호경기
1
好況
こうきょう
호황
2
景気好況
けいきこうきょう
경제 호황
3
好況期
こうきょうき
호황기
4
好況感
こうきょうかん
호황감
5
好況が続く
こうきょう が つづく
호황이 지속되다
6
しかし好況は永く続かなかった
しかし こうきょう は ながく つづかなかった
그러나 호황은 오래 가지 않았다.
鉱業 - こうぎょう - 광업
1
鉱業
こうぎょう
광업
2
鉱業法
こうぎょうほう
광업법
3
鉱業権
こうぎょうけん
채광권
4
鉱業所
こうぎょうしょ
광산
5
重要な産業
じゅうよう な さんぎょう
중요한 산업
6
製材鉱業製粉も重要な産業だった
せいざい こうぎょう せいふん も じゅうよう な さんぎょう だった
제재, 광업, 제분도 중요한 산업이었다.
興業 - こうぎょう - 흥업, 산업
1
興業
こうぎょう
흥업
2
興業銀行
こうぎょうぎんこう
산업 은행
3
興業主
こうぎょうぬし
흥행 주최자
4
興業会社
こうぎょうがいしゃ
흥행 회사
5
興業的に成功
こうぎょうてき に せいこう
흥행 성공
6
その映画は興業的に成功した
その えいが は こうぎょうてき に せいこう した
그 영화는 흥행에 성공했다.
高原 - こうげん - 고원
1
高原
こうげん
고원
2
高原野菜
こうげんやさい
고원 채소
3
高原地帯
こうげんちたい
고원 지대
4
高原リゾート
こうげん りぞーと
고원 휴양지
5
高原野菜を栽培
こうげん やさい を さいばい
고원 채소
6
高原野菜は夏の冷涼な気候を利用して栽培される
こうげん やさい は なつ の れいりょう な きこう を りよう して さいばい される
고원 채소는 여름의 서늘한 기후를 이용해 재배된다.
交互 - こうご - 상호, 교호
1
交互
こうご
교호
2
交互作用
こうごさよう
상호 작용
3
交互に
こうご に
번갈아
4
交互接続
こうごせつぞく
상호 접속
5
交互に並ぶ
こうご に ならぶ
번갈아 늘어서다
6
赤い花と青い花が交互に並んでいる
あかい はな と あおいはな が こうご に ならんでいる
빨간 꽃과 파란 꽃이 번갈아 늘어서 있다.
煌々と - こうこうと - 환하게, 반짝반짝
1
煌々と
こうこうと
황황히
2
煌々と輝く
こうこうと かがやく
찬란히 빛나다
3
煌々と照らす
こうこうと て らす
환하게 비추다
4
煌々たる光
こうこうたる ひかり
찬란한 빛
5
煌々と輝く
こうこうと かがやく
환히 빛나다
6
月が夜空に煌々と輝いていた
つき が よぞら に こうこうと かがやいていた
달이 밤하늘에 환하게 빛나고 있었다.
考古学 - こうこがく - 고고학
1
考古学
こうこがく
고고학
2
考古学者
こうこがくしゃ
고고학자
3
考古学的発見
こうこがく てき はっけん
고고학적 발견
4
考古学調査
こうこがくちょうさ
고고학적 조사
5
考古学の発掘調査
こうこがく の はっくつちょうさ
고고학 발굴 조사
6
考古学の発掘調査によって弥生時代の村が発見された
こうこがく の はっくつ ちょうさ に よって やよい じだい の むら が はっけん された
고고학 발굴 조사를 통해 야요이 시대의 마을이 발견되었다.
工作 - こうさく - 공작, 수공
1
工作
こうさく
공작
2
政治工作
せいじこうさく
정치적 책략
3
工作機械
こうさくきかい
공작 기계
4
工作物
こうさくぶつ
수공예품
5
工作機械
こうさくきかい
공작 기계
6
工作機械は現代社会における職人の手だ
こうさく きかい は げんだい しゃかい における しょくにん の て だ
공작 기계는 현대 사회에서 장인의 손이다.
耕作 - こうさく - 경작
1
耕作
こうさく
경작
2
耕作地
こうさくち
경작지
3
耕作放棄地
こうさくほうきち
경작 포기지
4
耕作者
こうさくしゃ
농부
5
耕作放棄地の
こうさく ほうき ち の
경작 포기지의 증가
6
耕作放棄地の増加が農業政策の課題となっている
こうさく ほうき ち の ぞうか が のうぎょう せいさく の かだい と なって いる
경작 포기지의 증가가 농업 정책의 과제가 되고 있다.
鉱山 - こうざん - 광산
1
鉱山
こうざん
광산
2
鉱山労働者
こうざんろうどうしゃ
광부
3
金鉱山
きんこうざん
금광
4
鉱山開発
こうざんかいはつ
광산 개발
5
日本最大の銀鉱山
にほん さいだい の ぎんこうざん
일본 최대의 은광
6
石見銀山は日本最大の銀鉱山だった
いわみ ぎんざん は にほん さいだい の ぎん こうざん だった
이와미 은광은 일본 최대의 은광이었다.
講習 - こうしゅう - 강습
1
講習
こうしゅう
강습
2
講習会
こうしゅうかい
강습회
3
安全講習
あんぜんこうしゅう
안전 강습
4
免許講習
めんきょこうしゅう
면허 취득 강습
5
安全講習を受ける
あんぜん こうしゅう を うける
안전 강습을 받다
6
新入社員は安全講習を受けなければならない
しんにゅう しゃいん は あんぜん こうしゅう を うけなければ ならない
신입 사원은 안전 강습을 받아야 한다.
口述 - こうじゅつ - 구술
1
口述
こうじゅつ
구술
2
口述試験
こうじゅつしけん
구술 시험
3
口述筆記
こうじゅつひっき
받아쓰기
4
口述記録
こうじゅつきろく
구술 기록
5
口述試験が行われる
こうじゅつ しけん が おこなわれる
구술 시험
6
論文提出後は指導教員による口述試験も行われる
ろんぶん ていしゅつ ご は しどう きょういん による こうじゅつ しけん も おこなわ れる
논문 제출 후에는 지도 교수에 의한 구술 시험도 실시된다.
控除 - こうじょ - 공제
1
控除
こうじょ
공제
2
税金の控除
ぜいきん の こうじょ
세금 공제
3
所得控除
しょとくこうじょ
소득 공제
4
控除額
こうじょがく
공제액
5
所得控除の額
しょとくこうじょ の がく
소득 공제액
6
所得控除の要件に当てはまる場合には各種所得控除の額を差し引きます
しょとく こうじょ の ようけん に あてはまる ばあい に は かくしゅ しょとく こうじょ の がく を さしひき ます
소득 공제 요건에 해당하는 경우에는 각종 소득 공제액을 차감합니다.
交渉 - こうしょう - 교섭
1
交渉
こうしょう
협상
2
交渉を進める
こうしょう を すす める
협의를 진행하다
3
平和交渉
へいわこうしょう
평화 협상
4
交渉力
こうしょうりょく
협상 능력
5
交渉とは
こうしょう とは
협상이란
6
交渉とは何かしらの目的について相手と掛け合うことです
こうしょう とは なに かしらの もくてき について あいて と か け あ うことです
협상이란, 어떤 목적에 대해 상대방과 교섭하는 것입니다.
高尚 - こうしょう - 고상
1
高尚
こうしょう
고상
2
高尚な精神
こうしょう な せいしん
숭고한 정신
3
高尚な趣味
こうしょう な しゅみ
고상한 취미
4
高尚な理想
こうしょう な りそう
숭고한 이상
5
高尚な趣味
こうしょう な しゅみ
고상한 취미
6
彼女はクラシック鑑賞や華道などの高尚な趣味を持っています
かのじょ は くらしっく かんしょう や かどう など の こうしょう な しゅみ を もって い ます
그녀는 클래식 감상이나 화도 등의 고상한 취미를 가지고 있습니다.
向上 - こうじょう - 향상
1
向上
こうじょう
향상
2
技術の向上
ぎじゅつ の こうじょう
기술 향상
3
向上心
こうじょうしん
향상심
4
生活水準の向上
せいかつすいじゅん の こうじょう
생활 수준 향상
5
能力の向上を図る
のうりょく の こうじょう を はかる
능력 향상을 도모하다
6
労働災害の動向や技術の進展を踏まえて能力の向上を図る必要があります
ろうどう さいがい の どうこう や ぎじゅつ の しんてん を ふまえ て のうりょく の こうじょう を はかる ひつよう が あり ます
산업 재해의 동향이나 기술의 진전을 바탕으로 능력 향상을 도모할 필요가 있습니다.
行進 - こうしん - 행진
1
行進
こうしん
행진
2
行進曲
こうしんきょく
행진곡
3
デモ行進
でも でもこうしん
항의 행진
4
行進する
こうしん する
행진하다
5
終了しました
しゅうりょう し まし た
행진을 종료했습니다.
6
最後に入場した日本選手団が行進を終了しました
さいご に にゅうじょう し た にっぽん せんしゅ だん が こうしん を しゅうりょう し まし た
마지막으로 입장한 일본 선수단이 행진을 종료했습니다.
香辛料 - こうしんりょう - 향신료
1
香辛料
こうしんりょう
향신료
2
香辛料を加える
こうしんりょう を くわ える
향신료를 넣다
3
各種香辛料
かくしゅ こうしんりょう
여러 가지 향신료
4
香辛料の香り
こうしんりょう の かお り
향신료의 향
5
香辛料がたっぷり
こうしんりょう が たっぷり
향신료가 듬뿍
6
台湾の料理には香辛料がたっぷりと使われています
たいわん の りょうり には こうしんりょう が たっぷりと つか われています
대만 요리에는 향신료가 듬뿍 사용됩니다.
降水 - こうすい - 강수
1
降水
こうすい
강수
2
降水量
こうすいりょう
강수량
3
降水確率
こうすいかくりつ
강수 확률
4
年間降水量
ねんかんこうすいりょう
연간 강수량
5
降水量は
こうすいりょう は
강수량은
6
降水量は降った雨がそのまま溜まった場合の水の深さで表します
こうすいりょう は ふ った あめ が そのまま た まった ばあい の みず の ふか さで あらわ します
강수량은 내린 비가 그대로 고인 경우의 물의 깊이로 나타냅니다.
洪水 - こうずい - 홍수
1
洪水
こうずい
홍수
2
洪水被害
こうずいひがい
홍수 피해
3
洪水警報
こうずいけいほう
홍수 경보
4
洪水対策
こうずいたいさく
홍수 방지 대책
5
洪水といいます
こうずい といいます
홍수라고 합니다.
6
大雨で川の水が急に増え堤防を越えてあふれ出ることを洪水といいます
おおあめ で かわ の みず が きゅう に ふ え ていぼう を こ えて あふれ で ることを こうずい といいます
폭우로 강물이 갑자기 불어나 제방을 넘쳐흐르는 것을 홍수라고 합니다.
合成 - ごうせい - 합성
1
合成
ごうせい
합성
2
合成樹脂
ごうせいじゅし
인공적으로 만든 수지
3
合成写真
ごうせいしゃしん
여러 장의 사진을 합성한 것
4
化学合成
かがくごうせい
화학 반응으로 물질을 만드는 것
5
効率的な合成手法
こうりつてき な ごうせいしゅほう
효율적인 합성 방법
6
金属触媒を用いない効率的な合成手法の開発が求められています
きんぞく しょくばい を もちい ない こうりつ てき な ごうせい しゅほう の かいはつ が もとめ られ て い ます
금속 촉매를 사용하지 않는 효율적인 합성 방법의 개발이 요구되고 있습니다.
公然 - こうぜん - 공연
1
公然
こうぜん
공공연히
2
公然と批判する
こうぜん と ひはん する
분명히 비판하다
3
公然の秘密
こうぜん の ひみつ
공공연한 비밀
4
公然と主張する
こうぜん と しゅちょう する
공공연히 주장하다
5
公然と事実を摘示
こうぜん と じじつ を てきじ
공공연히 사실을 적시하다
6
公然と事実を摘示し人の名誉を毀損した場合は罪に問われます
こうぜん と じじつ を てきじ し ひと の めいよ を きそん した ばあい は つみ に と われます
공공연히 사실을 적시하여 사람의 명예를 훼손한 경우 처벌을 받습니다.
抗争 - こうそう - 항쟁
1
抗争
こうそう
항쟁
2
抗争を続ける
こうそう を つづ ける
싸움을 계속하다
3
武力抗争
ぶりょくこうそう
무기를 사용한 싸움
4
派閥抗争
はばつこうそう
집단 간의 싸움
5
抗争が激化
こうそう が げきか
항쟁 격화
6
両派の抗争が激化した
りょうは の こうそう が げきか した
양측의 항쟁이 격화되었다.
構想 - こうそう - 구상
1
構想
こうそう
구상
2
壮大な構想
そうだい な こうそう
큰 계획
3
構想を練る
こうそう を ねる
아이디어를 생각하다
4
都市構想
としこうそう
도시 개발 계획
5
構想を練る
こうそう を ねる
구상을 다듬다
6
小説の構想を練る
しょうせつ の こうそう を ねる
소설의 구상을 다듬다.
後退 - こうたい - 후퇴
1
後退
こうたい
후퇴
2
後退する
こうたい する
뒤로 물러서다
3
景気後退
けいきこうたい
경기가 나빠지는 것
4
一歩後退
いっぽこうたい
한 걸음 물러서는 것
5
景気が後退する
けいき が こうたい する
경기가 후퇴하다
6
景気が後退することが懸念されています
けいき が こうたい する ことが けねん されています
경기가 후퇴할 것이 우려됩니다.
光沢 - こうたく - 광택
1
光沢
こうたく
광택
2
光沢のある
こうたく のある
광택이 있다
3
光沢紙
こうたくし
광택이 있는 종이
4
光沢を失う
こうたく を うしなう
광택이 없어지다
5
光沢を出す
こうたく を だす
광택을 내다
6
磨いて光沢を出す
みが いて こうたく を だす
닦아서 광택을 내다.
公団 - こうだん - 공단
1
公団
こうだん
공단
2
住宅公団
じゅうたくこうだん
주택 공단
3
公団住宅
こうだんじゅうたく
공단 주택
4
道路公団
どうろこうだん
도로 공단
5
住宅公団は
じゅうたくこうだん は
주택 공단은
6
日本住宅公団は勤労者世帯に良質な住宅を大量に供給してきました
にっぽん じゅうたく こうだん は きんろう しゃ せたい に りょうしつ な じゅうたく を たいりょう に きょうきゅう し て き まし た
일본 주택 공단은 근로자 가구에 양질의 주택을 대량으로 공급해 왔습니다.
好調 - こうちょう - 호조
1
好調
こうちょう
호조
2
好調を維持する
こうちょう を いじ する
좋은 상태를 유지하다
3
業績好調
ぎょうせきこうちょう
회사의 실적이 좋다
4
好調な滑り出し
こうちょう な すべ り だ し
좋은 출발
5
好調な販売
こうちょう な はんばい
판매 호조
6
半導体業界は好調な販売を続けています
はんどうたい ぎょうかい は こうちょう な はんばい を つづけ て い ます
반도체 업계는 판매 호조를 이어가고 있습니다.
口頭 - こうとう - 구두
1
口頭
こうとう
구두
2
口頭試験
こうとうしけん
말로 치르는 시험
3
口頭で伝える
こうとう で つた える
말로 전하다
4
口頭弁論
こうとうべんろん
법정 구두 변론
5
口頭でも
こうとう で も
구두로도
6
口頭でも契約は成立します
こうとう で も けいやく は せいりつ します
구두로도 계약은 성립합니다.
講読 - こうどく - 강독
1
講読
こうどく
강독
2
原典講読
げんてんこうどく
원문을 읽는 것
3
講読会
こうどくかい
독서 모임
4
英文講読
えいぶんこうどく
영문을 읽는 것
5
原典講読
げんてんこうどく
원전 강독
6
原典講読の授業で古典を学びます
げんてんこうどく の じゅぎょう で こてん を まな びます
원전 강독 수업에서 고전을 배웁니다.
購読 - こうどく - 구독
1
購読
こうどく
구독
2
購読する
こうどく する
정기적으로 구매하다
3
新聞購読
しんぶんこうどく
신문을 정기 구독하는 것
4
購読料
こうどくりょう
정기 구독 요금
5
購読しています
こうどく し て い ます
구독하고 있습니다
6
文芸雑誌を購読しています
ぶんげい ざっし を こうどく し て い ます
문예 잡지를 구독하고 있습니다.
購入 - こうにゅう - 구입
1
購入
こうにゅう
구입
2
購入する
こうにゅう する
사다
3
共同購入
きょうどうこうにゅう
여럿이 함께 사는 것
4
購入価格
こうにゅうかかく
매입 가격
5
購入する
こうにゅう する
구매하다
6
ネットで日用品を購入する予定です
ネットで にちようひん を こうにゅう する よてい です
인터넷으로 생활용품을 구매할 예정입니다.
公認 - こうにん - 공인
1
公認
こうにん
공인
2
公認会計士
こうにんかいけいし
공인회계사
3
国際的に公認された
こくさいてき に こうにん された
세계적으로 인정받은
4
公認を受ける
こうにん を う ける
공식 승인을 받다
5
三大国家資格
さん だい こっか しかく
3대 국가 자격 중 하나
6
公認会計士試験は医師や弁護士と並ぶ三大国家資格のひとつです
こうにん かいけいし しけん は いし や べんごし と ならぶ さん だい こっか しかく の ひとつ です
공인회계사 시험은 의사나 변호사와 함께 3대 국가 자격 중 하나입니다.
光熱費 - こうねつひ - 광열비
1
光熱費
こうねつひ
광열비
2
光熱費の削減
こうねつひ の さくげん
광열비 절약
3
光熱費込み
こうねつひこ み
광열비 포함
4
光熱費が高騰する
こうねつひ が こうとう する
광열비가 급등하다
5
光熱費の負担
こうねつひ の ふたん
광열비 부담
6
補助金政策の終了により光熱費の負担が増加している
ほじょきんせいさく の しゅうりょう により こうねつひ の ふたん が ぞうか している
보조금 정책 종료로 인해 광열비 부담이 증가하고 있다.
購買 - こうばい - 구매
1
購買
こうばい
구매
2
購買力
こうばいりょく
구매력
3
購買意欲
こうばいいよく
구매욕구
4
購買部
こうばいぶ
구매부서
5
購買決定要因
こうばいけってい よういん
구매 결정 요인
6
調査によると購買決定要因の上位は価格である
ちょうさ によると こうばいけってい よういん の じょうい は かかく である
조사에 따르면, 구매 결정 요인의 상위는 가격이다.
好評 - こうひょう - 호평
1
好評
こうひょう
호평
2
好評を博す
こうひょう を はくす
호평을 얻다
3
好評発売中
こうひょう はつばい ちゅう
인기리에 판매 중
4
好評につき
こうひょう につき
호평으로 인해
5
好評発売中
こうひょう はつばい ちゅう
호평 속에 판매 중
6
この商品は好評発売中で多くの消費者から支持を得ている
この しょうひん は こうひょう はつばい ちゅう で おおく の しょうひ しゃ から しじ を え て いる
이 상품은 호평 속에 판매 중이며, 많은 소비자로부터 지지를 얻고 있다.
交付 - こうふ - 교부
1
交付
こうふ
교부
2
交付金
こうふきん
보조금
3
証明書を交付する
しょうめいしょ を こうふ する
증명서를 발행하다
4
交付申請
こうふしんせい
교부 신청
5
交付金が拡充
こうふきん が かくじゅう
교부금 확충
6
地方公共団体への交付金が拡充され物価高対策が実施されている
ちほう こうきょう だんたい へ の こうふ きん が かくじゅう さ れ ぶっかだか たいさく が じっし さ れ て いる
지방 공공단체에 대한 교부금이 확충되어 물가 상승 대책이 시행되고 있다.
公募 - こうぼ - 공모
1
公募
こうぼ
공모
2
公募展
こうぼてん
공모전
3
作品を公募する
さくひん を こうぼ する
작품을 공모하다
4
公募型
こうぼがた
공모형
5
作品を公募
さくひん を こうぼ
작품 공모
6
全日本芸術公募展では次代を担う新人作家の作品を公募している
ぜんにほん げいじゅつ こうぼ てん で は じだい を になう しんじん さっか の さくひん を こうぼ し て いる
전일본 예술 공모전에서는 차세대를 이끌 신인 작가의 작품을 공모하고 있다.
巧妙 - こうみょう - 교묘
1
巧妙
こうみょう
교묘
2
巧妙な手口
こうみょう な てぐち
교묘한 방법
3
巧妙に仕組まれた
こうみょう に しく まれた
교묘하게 계획된
4
巧妙な戦術
こうみょう な せんじゅつ
교묘한 전략
5
巧妙化している
こうみょうか している
교묘화되고 있다
6
犯人の手口は年々巧妙化しており注意が必要である
はんにん の てぐち は ねんねん こうみょうか しており ちゅうい が ひつよう である
범인의 수법은 해마다 교묘화되고 있어 주의가 필요하다.
公用 - こうよう - 공용
1
公用
こうよう
공용
2
公用車
こうようしゃ
공무용 차량
3
公用語
こうようご
공식 언어
4
公用電話
こうようでんわ
공중전화
5
公用語
こうようご
공용어
6
国連憲章が規定する公用語は英語やフランス語など六カ国語である
こくれんけんしょう が きてい する こうようご は えいご や フランスご など ろっかこくご である
유엔 헌장이 규정하는 공용어는 영어, 프랑스어 등 6개국 언어이다.
小売 - こうり - 소매
1
小売
こうり
소매
2
小売業
こうりぎょう
소매업
3
小売価格
こうりかかく
소매 가격
4
小売店
こうりてん
소매점
5
小売業の市場規模
こうりぎょう の しじょうきぼ
소매업의 시장 규모
6
日本の小売業の市場規模は約百五十四兆円に達している
にっぽん の こうり ぎょう の しじょう きぼ は やく ひゃく ご じゅう よん ちょう えん に たっし て いる
일본 소매업의 시장 규모는 약 154조 엔에 달하고 있다.
効率 - こうりつ - 효율
1
効率
こうりつ
효율
2
効率的な
こうりつてき な
능률이 좋은
3
効率を上げる
こうりつ を あ げる
능률을 높이다
4
作業効率
さぎょうこうりつ
작업 능률
5
業務効率化
ぎょうむこうりつか
업무 효율화
6
日本企業の労働生産性を向上させるため業務効率化が求められている
にほんきぎょう の ろうどうせいさんせい を こうじょう させるため ぎょうむこうりつか が もと められている
일본 기업의 노동 생산성을 향상시키기 위해 업무 효율화가 요구되고 있다.
公立 - こうりつ - 공립
1
公立
こうりつ
공립
2
公立学校
こうりつがっこう
공립 학교
3
公立病院
こうりつびょういん
공립 병원
4
公立図書館
こうりつとしょかん
공립 도서관
5
公立学校施設
こうりつ がっこう しせつ
공립 학교 시설
6
公立学校施設は児童生徒の学習生活の場であり災害時には避難場所となる
こうりつ がっこう しせつ は じどう せいと の がくしゅう せいかつ の ば で あり さいがい じ に は ひなん ばしょ と なる
공립 학교 시설은 아동 학생의 학습 및 생활의 장이며, 재해 시에는 피난 장소가 된다.
護衛 - ごえい - 호위
1
護衛
ごえい
호위
2
護衛艦
ごえいかん
호위용 함선
3
護衛を務める
ごえい を つと める
경호 임무를 맡다
4
厳重な護衛
げんじゅう な ごえい
엄격한 경호
5
護衛艦
ごえいかん
호위함
6
護衛艦は敵の潜水艦水上艦艇航空機による脅威に対処する能力を備えている
ごえいかん は てき の せんすいかん すいじょうかんてい こうくうき による きょうい に たいしょ する のうりょく を そな えている
호위함은 적의 잠수함, 수상 함정, 항공기에 의한 위협에 대처하는 능력을 갖추고 있다.
コーナー - コーナー - 코너
1
コーナー
こーなー
코너
2
特設コーナー
とくせつ こーなー
특별 코너
3
情報コーナー
じょうほう こーなー
정보 제공 코너
4
コーナーキック
こーなーきっく
코너킥
5
番組のコーナー
ばんぐみ の コーナー
프로그램 코너
6
番組のコーナーで最新の天気予報が紹介された
ばんぐみ の コーナー で さいしん の てんきよほう が しょうかい された
프로그램 코너에서 최신 일기예보가 소개되었다.
小柄 - こがら - 작은 체구
1
小柄
こがら
작은
2
小柄な体格
こがら な たいかく
작은 체구
3
小柄ながら
こがら ながら
몸은 작지만
4
小柄な女性
こがら な じょせい
체구가 작은 여성
5
小柄だが
こがら だが
작은 체구이지만
6
彼女は小柄だが運動神経がとても良い
かのじょ は こがら だが うんどうしんけい が とても よ い
그녀는 작은 체구이지만 운동 신경이 매우 좋다.
小切手 - こぎって - 수표
1
小切手
こぎって
수표
2
小切手を振り出す
こぎって を ふ り だす
수표를 발행하다
3
不渡り小切手
ふわた り こぎって
부도 수표
4
小切手帳
こぎってちょう
수표장
5
小切手の利用廃止
こぎって の りようはいし
수표 이용 폐지
6
政府は2026年までの小切手の利用廃止と電子化の方針を示している
せいふ は にせんにじゅうろくねん までの こぎって の りようはいし と でんしか の ほうしん を しめ している
정부는 2026년까지 수표 이용 폐지와 전자화 방침을 나타내고 있다.
国産 - こくさん - 국산
1
国産
こくさん
국산
2
国産品
こくさんひん
국산품
3
国産車
こくさんしゃ
국산차
4
国産材
こくさんざい
국내산 목재
5
国産の製品
こくさん の せいひん
국산 제품
6
最終的な製造工程が日本で行われた製品は国産と表示される
さいしゅうてき な せいぞうこうてい が にほん で おこな われた せいひん は こくさん と ひょうじ される
최종 제조 공정이 일본에서 이루어진 제품은 국산으로 표시된다.
国定 - こくてい - 국정
1
国定
こくてい
국정
2
国定公園
こくていこうえん
국정공원
3
国定教科書
こくていきょうかしょ
국정 교과서
4
国定休日
こくていきゅうじつ
국가가 정한 휴일
5
国定公園
こくていこうえん
국정공원
6
国定公園は国立公園に準じる景勝地として環境大臣が指定する
こくていこうえん は こくりつこうえん に じゅん じる けいしょうち として かんきょうだいじん が してい する
국정공원은 국립공원에 준하는 경승지로 환경대신이 지정한다.
告白 - こくはく - 고백
1
告白
こくはく
고백
2
愛の告白
あい の こくはく
사랑을 고백하는 것
3
罪を告白する
つみ を こくはく する
죄를 인정하다
4
告白本
こくはくぼん
고백을 적은 책
5
告白してから
こくはく してから
고백한 후에
6
「告白」してから交際を始めるのは日本特有の恋愛文化である
こくはく してから こうさい を はじ める のは にほんとくゆう の れんあいぶんか である
“고백”한 후에 교제를 시작하는 것은 일본 특유의 연애 문화이다.
国防 - こくぼう - 국방
1
国防
こくぼう
국방
2
国防費
こくぼうひ
국방비
3
国防省
こくぼうしょう
국방부
4
国防力
こくぼうりょく
국방력
5
国防環境
こくぼうかんきょう
국방 환경
6
日本を取り巻く国防環境は戦後最も厳しい状況にある
にほん を と り まく こくぼうかんきょう は せんご もっと も きび しい じょうきょう にある
일본을 둘러싼 안보 환경은 전후 가장 엄중한 상황에 있다.
国有 - こくゆう - 국유
1
国有
こくゆう
국유
2
国有地
こくゆうち
국유지
3
国有企業
こくゆうきぎょう
국유 기업
4
国有化
こくゆうか
국유화
5
国有財産
こくゆうざいさん
국유 재산
6
国有財産は国民共有の貴重な財産として財務省が管理している
こくゆうざいさん は こくみん きょうゆう の きちょう な ざいさん として ざいむしょう が かんり している
국유 재산은 국민 공유의 귀중한 재산으로 재무성이 관리하고 있다.
極楽 - ごくらく - 극락
1
極楽
ごくらく
극락
2
極楽浄土
ごくらくじょうど
불교에서의 이상향
3
極楽気分
ごくらくきぶん
지극히 행복한 기분
4
極楽とんぼ
ごくらく とんぼ
느긋한 사람
5
極楽浄土
ごくらくじょうど
극락정토
6
浄土宗の教義において極楽は阿弥陀仏の浄土である
じょうどしゅう の きょうぎ において ごくらく は あみだぶつ の じょうど である
정토종 교리에서 극락은 아미타불의 정토를 가리킨다.
国連 - こくれん - 국제연합, 유엔
1
国連
こくれん
국련
2
国連総会
こくれんそうかい
유엔 총회
3
国連安保理
こくれんあんぽり
유엔 안전보장이사회
4
国連加盟国
こくれんかめいこく
유엔 회원국
5
国連安保理
こくれんあんぽり
유엔 안보리
6
日本は国連安保理改革と常任理事国入りを目指している
にほん は こくれんあんぽり かいかく と じょうにんりじこくい り を めざ している
일본은 유엔 안보리 개혁과 상임이사국 진입을 목표로 하고 있다.
焦げ茶 - こげちゃ - 진한 갈색
1
焦げ茶
こげちゃ
진갈색
2
焦げ茶色
こ げ ちゃいろ
진한 갈색
3
焦げ茶のコート
こ げ ちゃ のこーと
진한 갈색 코트
4
焦げ茶の瞳
こ げ ちゃ の ひとみ
진한 갈색 눈
5
焦げ茶色
こげちゃいろ
다갈색
6
彼は焦げ茶色の革ジャケットを着ている
かれ は こげちゃいろ の かわジャケット を き ている
그는 다갈색 가죽 자켓을 입고 있다.
語源 - ごげん - 어원
1
語源
ごげん
어원
2
語源学
ごげんがく
어원학
3
語源を辿る
ごげん を たどる
어원을 조사하다
4
語源辞典
ごげんじてん
어원 사전
5
語源辞典
ごげんじてん
어원 사전
6
語源辞典は日本語の言葉の由来を調べるための辞典である
ごげんじてん は にほんご の ことば の ゆらい を しら べる ための じてん である
어원 사전은 일본어 단어의 유래를 조사하기 위한 사전이다.
心地 - ここち - 기분, 느낌
1
心地
ここち
기분
2
居心地
いごこち
그 장소에 있을 때의 느낌
3
寝心地
ねごこち
잘 때의 기분
4
着心地
きごこち
옷을 입었을 때의 느낌
5
心地よく
ここち よく
기분 좋게
6
省エネ住宅なら心地よく健康的な暮らしを送ることができる
しょうえね じゅうたく なら ここちよく けんこう てき な くらし を おくる こと が できる
에너지 절약형 주택이라면 쾌적하고 건강한 생활을 보낼 수 있다.
心得 - こころえ - 지식, 정보
1
心得
こころえ
지식
2
心得のある
こころえ のある
지식과 경험이 있는
3
心得を守る
こころえ を まもる
지켜야 할 것을 지키다
4
安全心得
あんぜんこころえ
안전 요령
5
業務の心得
ぎょうむ の こころえ
업무 요령
6
職員として基本的な業務の心得を持つべきである
しょくいん として きほんてき な ぎょうむ の こころえ を もつ べきである
직원으로서 기본적인 업무 요령을 가져야 한다.
心掛け - こころがけ - 준비, 의도, 목적
1
心掛け
こころがけ
마음가짐
2
日頃の心掛け
ひごろ の こころが け
평소의 마음가짐
3
心掛け次第
こころが け しだい
마음가짐에 따라 결정되다
4
良い心掛け
よ い こころが け
좋은 마음가짐
5
普段からの心掛け
ふだん から の こころが け
평소의 마음가짐
6
快適な暮らしを保つには普段からの心掛けや習慣が大切である
かいてき な く らし を たもつ には ふだん から の こころが け や しゅうかん が たいせつ である
쾌적한 생활을 유지하려면 평소의 마음가짐과 습관이 중요하다.
心掛ける - こころがける - 명심하다, 노력하다
1
心掛ける
こころがける
명심하다
2
常に心掛ける
つね に こころが ける
항상 마음에 새기다
3
健康を心掛ける
けんこう を こころが ける
건강에 유의하다
4
礼儀を心掛ける
れいぎ を こころが ける
예의에 유의하다
5
心掛けている
こころが けている
마음에 새기고 있다
6
常に健康管理を心掛けている
つね に けんこうかんり を こころが けている
항상 건강 관리를 마음에 새기고 있다.
志 - こころざし - 의지, 의도, 동기
1
志
こころざし
뜻
2
志を立てる
こころざし を た てる
목표를 정하다
3
志を同じくする
こころざし を おな じくする
같은 목표를 가지다
4
高い志
たか い こころざし
높은 뜻
5
志を立てる
こころざし を た てる
뜻을 세우다
6
「志を立てる」とは自らの生きる道筋を決めることである
こころざし を たてる」 とは みずか ら の い きる みちすじ を き める ことである
“뜻을 세우다”란 자신이 살아갈 방향을 결정하는 것이다.
志す - こころざす - 계획하다, 의도하다, 뜻을 품다
1
志す
こころざす
뜻하다
2
医師を志す
いし を こころざす
의사가 되고 싶다고 생각한다
3
作家を志す
さっか を こころざす
작가가 되고 싶다고 생각한다
4
学問を志す
がくもん を こころざす
학문의 길로 나아가고 싶다고 생각한다
5
志を持って
こころざし を も って
포부를 가지고
6
若者の時期は志を持って様々な人生の選択をする大切な時期である
わかもの の じき は こころざし を も って さまざま な じんせい の せんたく を する たいせつ な じき である
젊은 시절은 포부를 가지고 다양한 인생의 선택을 하는 중요한 시기이다.
心強い - こころづよい - 든든한, 힘이 되는
1
心強い
こころづよい
든든하다
2
心強い味方
こころづよ い みかた
믿을 수 있는 동료
3
心強い限り
こころづよ い かぎ り
매우 든든하다
4
心強い支援
こころづよ い しえん
든든한 지원
5
何よりも心強い
なに よりも こころづよ い
무엇보다 든든하다
6
君が味方になってくれれば何よりも心強い
きみ が みかた に なってくれれば なに よりも こころづよ い
네가 편이 되어 준다면 무엇보다 든든하다.
心細い - こころぼそい - 무력한, 절망적인, 낙담하는
1
心細い
こころぼそい
막막하다
2
心細い思い
こころぼそ い おも い
불안한 마음
3
心細くなる
こころぼそ くなる
불안해지다
4
心細い限り
こころぼそ い かぎ り
매우 불안하다
5
心細い
こころぼそ い
마음이 불안하다
6
一人だけで行くのは心細い
ひとり だけで い くのは こころぼそ い
혼자서 가는 것은 마음이 불안하다.
試み - こころみ - 시도, 실험
1
試み
こころみ
시도
2
新しい試み
あたら しい こころ み
새로운 시도
3
試みに失敗する
こころ みに しっぱい する
시도가 실패하다
4
初めての試み
はじ めての こころ み
첫 번째 시도
5
新しい試み
あたら しい こころ み
새로운 시도
6
新しい試みが実行に移される
あたら しい こころ みが じっこう に うつ される
새로운 시도가 실행에 옮겨진다.
試みる - こころみる - 시도하다, 실험하다
1
試みる
こころみる
시도하다
2
改革を試みる
かいかく を こころ みる
개혁을 해보다
3
挑戦を試みる
ちょうせん を こころ みる
도전해 보다
4
説得を試みる
せっとく を こころ みる
설득해 보다
5
実験を試みる
じっけん を こころ みる
실험을 시도하다
6
実験を試みる
じっけん を こころ みる
실험을 시도한다.
快い - こころよい - 기분 좋은, 유쾌한
1
快い
こころよい
유쾌하다
2
快い返事
こころよ い へんじ
기분 좋은 대답
3
快い音色
こころよ い ねいろ
기분 좋은 음색
4
快い風
こころよ い かぜ
기분 좋은 바람
5
快い海風
こころよ い うみかぜ
상쾌한 해풍
6
快い海風が吹いている
こころよ い うみかぜ が ふ いている
상쾌한 해풍이 불고 있다.
誤差 - ごさ - 오차
1
誤差
ごさ
오차
2
誤差範囲
ごさはんい
오차 범위
3
測定誤差
そくていごさ
측정에서의 오차
4
誤差を減らす
ごさ を へ らす
오차를 줄이다
5
誤差という
ごさ という
오차라는
6
測定値と真の値との差を誤差という
そくていち と しん の あたい との さ を ごさ という
측정값과 실제값의 차이를 오차라고 한다.
ございます (かん) - 있습니다 (존댓말)
1
ございます
있습니다
2
在庫がございます
ざいこ が ございます
재고가 있습니다 (존댓말)
3
ご用件は何かございますか
ご ようけん は なに か ございますか
무엇을 도와드릴까요?
4
おめでとうございます
おめでとう ございます
축하할 일의 정중한 표현
5
2階にございます
にかい に ございます
2층에 있습니다
6
お手洗いは2階にございます
お てあら いは にかい に ございます
화장실은 2층에 있습니다.
孤児 (こじ) - 고아
1
孤児
こじ
고아
2
孤児院
こじいん
고아원
3
戦争孤児
せんそうこじ
전쟁고아
4
孤児となる
こじ となる
고아가 되다
5
多くの戦災孤児
おお くの せんさいこじ
많은 전쟁고아
6
戦争が終わり都市部に多くの戦災孤児があふれた
せんそう が お わり としぶ に おお くの せんさいこじ が あふれた
전쟁이 끝나고 도시 지역에 많은 전쟁고아가 넘쳐났다.
こじれる - 복잡해지다, 악화되다
1
こじれる
악화되다
2
関係がこじれる
かんけい がこじれる
관계가 나빠지다
3
話がこじれる
はなし がこじれる
일이 복잡해지다
4
風邪がこじれる
かぜ がこじれる
감기가 악화되다
5
話がこじれて
はなし が こじれて
일이 꼬여서
6
余計な口出しで話がこじれてしまった
よけい な くちだ しで はなし が こじれて しまった
쓸데없는 참견으로 일이 꼬여 버렸다.
こす (みずを～) - 거르다, 여과하다
1
こす
거르다
2
水をこす
みず を こす
물을 여과하는 것
3
味噌をこす
みそ を こす
된장을 거르는 것
4
布でこす
ぬの で こす
천으로 거르는 것
5
雨水をこして
あまみず を こして
빗물을 걸러
6
雨水をこして飲料水にする
あまみず を こして いんりょうすい に する
빗물을 걸러서 음용수로 만든다.
梢 (こずえ) - 나무 꼭대기
1
梢
こずえ
나무 꼭대기
2
梢が揺れる
こずえ が ゆ れる
나무 꼭대기가 흔들리다
3
梢を見上げる
こずえ を みあ げる
나무 꼭대기를 우러러보다
4
梢に止まる
こずえ に と まる
나무 꼭대기에 앉다
5
梢にとまった
こずえ に とまった
나뭇가지 끝에 앉은
6
梢にとまった小鳥がさえずり始めた
こずえ に とまった ことり が さえずり はじ めた
나뭇가지 끝에 앉은 작은 새가 지저귀기 시작했다.
個性 (こせい) - 개성, 성격, 특성
1
個性
こせい
개성
2
個性を尊重する
こせい を そんちょう する
그 사람다움을 중시하다
3
個性的な作品
こせいてき な さくひん
독특한 작품
4
個性を発揮する
こせい を はっき する
자신다움을 나타내다
5
個性を生かす
こせい を い かす
개성을 살리다
6
仕事に個性を生かす
しごと に こせい を い かす
일에서 개성을 살린다.
戸籍 (こせき) - 호적
1
戸籍
こせき
호적
2
戸籍謄本
こせきとうほん
호적 등본
3
戸籍を移す
こせき を うつす
본적지를 변경하다
4
戸籍上の名前
こせきじょう の なまえ
호적상 이름
5
戸籍は
こせき は
호적
6
戸籍は各人の身分関係を明らかにする公文書である
こせき は かくじん の みぶんかんけい を あき らかに する こうぶんしょ である
호적은 각 개인의 신분 관계를 밝히는 공문서이다.
古代 (こだい) - 고대
1
古代
こだい
고대
2
古代文明
こだいぶんめい
고대 문명
3
古代ギリシャ
こだい ぎりしゃ
고대 그리스
4
古代の遺跡
こだい の いせき
고대 유적
5
日本の古代
にほん の こだい
일본의 고대
6
日本の古代は一般に奈良時代と平安時代をさす
にほん の こだい は いっぱん に ならじだい と へいあんじだい を さす
일본의 고대는 일반적으로 나라 시대와 헤이안 시대를 가리킨다.
こたつ - 난방 테이블, 코타츠
1
こたつ
코타츠
2
こたつで温まる
こたつで あたた まる
코타츠에서 몸을 녹이다
3
こたつに入る
こたつに はいる
코타츠에 들어가다
4
こたつでみかんを食べる
こたつで みかんを たべる
코타츠에서 귤을 먹다
5
冬はこたつ
ふゆ は こたつ
겨울은 코타츠
6
冬はこたつが一家だんらんの場となる
ふゆ は こたつが いっか だんらんの ば と なる
겨울에는 코타츠가 가족 화합의 장이 된다.
こだわる - 집착하다, 신경 쓰다
1
こだわる
집착하다
2
細部にこだわる
さいぶ にこだわる
세세한 부분을 신경 쓰다
3
品質にこだわる
ひんしつ にこだわる
품질에 신경 쓰다
4
形式にこだわらない
けいしき にこだわらない
형식에 신경 쓰지 않다
5
素材にこだわった
そざい に こだわった
소재에 신경 쓴
6
素材にこだわった逸品である
そざい に こだわった いっぴん である
소재에 신경 쓴 일품이다.
誇張 (こちょう) - 과장
1
誇張
こちょう
과장
2
誇張して言う
こちょう して いう
과장해서 말하다
3
誇張表現
こちょうひょうげん
과장된 표현
4
誇張なしに
こちょう なしに
과장하지 않고
5
誇張して描く
こちょう して えがく
과장해서 그리다
6
主人公の特徴を誇張して描く
しゅじんこう の とくちょう を こちょう して えがく
주인공의 특징을 과장해서 그린다.
こつ (をつかむ) - 비결, 요령
1
こつ
요령
2
コツをつかむ
こつを つかむ
요령을 터득하는 것
3
コツを覚える
こつを おぼ える
요령을 익히는 것
4
コツがいる
こつが いる
요령이 필요한 것
5
運転のこつ
うんてん の こつ
운전의 요령
6
運転のこつをのみこむ
うんてん の こつを のみこむ
운전의 요령을 터득한다.
滑稽 (こっけい) - 우스운, 익살스러운
1
滑稽
こっけい
우스운
2
滑稽な話
こっけい な はなし
우스운 이야기
3
滑稽な姿
こっけい な すがた
우스운 모습
4
滑稽な動作
こっけい な どうさ
우스운 움직임
5
滑稽なしぐさ
こっけい な しぐさ
우스운 몸짓
6
彼の滑稽なしぐさがみんなを笑わせた
かれ の こっけい な しぐさが みんなを わら わせた
그의 우스운 몸짓이 모두를 웃겼다.
国交 (こっこう) - 국교, 외교 관계
1
国交
こっこう
국교
2
国交を結ぶ
こっこう を むすぶ
외교 관계를 맺다
3
国交を断絶する
こっこう を だんぜつ する
외교 관계를 끊다
4
国交正常化
こっこうせいじょうか
외교 관계 정상화
5
国交を断絶
こっこう を だんぜつ
국교를 단절하다
6
両国は国交を断絶した
りょうこく は こっこう を だんぜつ した
양국은 국교를 단절했다.
骨董品 (こっとうひん) - 골동품
1
骨董品
こっとうひん
골동품
2
骨董品を収集する
こっとうひん を しゅうしゅう する
골동품을 모으다
3
骨董品店
こっとうひんてん
골동품 가게
4
貴重な骨董品
きちょう な こっとうひん
귀중한 골동품
5
骨董品店で
こっとうひんてん で
골동품점에서
6
彼は偶然この小銭を骨董品店で見つけた
かれ は ぐうぜん この こぜに を こっとうひんてん で み つけた
그는 우연히 이 동전을 골동품점에서 발견했다.
固定 (こてい) - 고정
1
固定
こてい
고정
2
固定する
こてい する
단단히 고정하다
3
固定観念
こていかんねん
고정관념
4
固定資産
こていしさん
고정 자산
5
支柱を固定する
しちゅう を こてい する
지주를 고정하다
6
ねじで支柱を固定する
ねじで しちゅう を こてい する
나사로 지주를 고정한다.
事柄 (ことがら) - 일, 사항, 상황
1
事柄
ことがら
사항
2
重要な事柄
じゅうよう な ことがら
중요한 일
3
具体的な事柄
ぐたいてき な ことがら
구체적인 일
4
事柄について話す
ことがら について はなす
일에 대해 이야기하다
5
調べた事柄
しら べた ことがら
조사한 사항
6
調べた事柄を発表する
しら べた ことがら を はっぴょう する
조사한 사항을 발표한다.
孤独 (こどく) - 고독, 외로움
1
孤独
こどく
고독
2
孤独を感じる
こどく を かん じる
외로움을 느끼다
3
孤独な人生
こどく な じんせい
외로운 인생
4
孤独に耐える
こどく に た える
외로움을 견디다
5
孤独な生活
こどく な せいかつ
고독한 생활
6
彼は孤独な生活を送っている
かれ は こどく な せいかつ を おく っている
그는 고독한 생활을 보내고 있다.
ことごとく - 전부, 모두
1
ことごとく
모두
2
ことごとく失敗する
ことごとく しっぱい する
모두 실패하다
3
ことごとく破壊される
ことごとく はかい される
모두 파괴되다
4
ことごとく拒否する
ことごとく きょひ する
모두 거절하다
5
ことごとく投げ打つ
ことごとく な げ うつ
전부 내던지다
6
財産をことごとく投げ打つ
ざいさん を ことごとく な げ うつ
재산을 전부 내던진다.
言付け (ことづけ) - 전언, 메시지를 남기다
1
言付け
ことづけ
전언
2
言付けを頼む
ことづ けを たのむ
전언을 부탁하다
3
言付けを預かる
ことづ けを あず かる
전언을 맡다
4
言付けを伝える
ことづ けを つた える
전언을 전하다
5
言付けを頼まれ
ことづ けを たの まれ
전언을 부탁받아
6
言付けを頼まれた
ことづ けを たの まれた
전언을 부탁받았다.
殊に (ことに) - 특히, 유달리
1
殊に
ことに
특히
2
殊に重要だ
こと に じゅうよう だ
특히 중요하다
3
殊に注意する
こと に ちゅうい する
특히 조심하다
4
殊に印象的だ
こと に いんしょうてき だ
특히 인상적이다
5
殊に緑が多い
こと に みどり が おお い
특히 녹지가 많다
6
この地区は殊に緑が多い
この ちく は こと に みどり が おお い
이 지역은 특히 녹지가 많다.
粉々 (こなごな) - 산산조각, 아주 잘게 부순
1
粉々
こなごな
산산조각
2
粉々に砕ける
こなごなに くだ ける
산산조각 나다
3
粉々になる
こなごなになる
산산조각이 나다
4
粉々に壊れる
こなごなに こわ れる
산산이 부서지다
5
粉々に割れた
こなごな に わ れた
산산조각이 났다
6
花瓶が粉々に割れた
かびん が こなごな に わ れた
꽃병이 산산조각 났다.
好ましい (このましい) - 바람직한, 호감 가는
1
好ましい
このましい
바람직한
2
好ましい結果
この ましい けっか
바람직한 결과
3
好ましい態度
この ましい たいど
바람직한 태도
4
好ましくない
この ましくない
바람직하지 않음
5
好ましい香り
この ましい かお り
기분 좋은 향기
6
好ましい香りがした
この ましい かお りが した
기분 좋은 향기가 났다.
碁盤 (ごばん) - 바둑판
1
碁盤
ごばん
바둑판
2
碁盤の目
ごばん の め
바둑판 격자
3
碁盤を囲む
ごばん を かこむ
바둑판을 둘러싸다
4
碁盤の上
ごばん の うえ
바둑판 위
5
碁盤の上に
ごばん の うえ に
바둑판 위에
6
碁盤の上に碁石を置く
ごばん の うえ に ごいし を おく
바둑판 위에 바둑돌을 놓다.
個別 (こべつ) - 개별, 특별한 경우
1
個別
こべつ
개별
2
個別指導
こべつしどう
개인별 지도
3
個別対応
こべつたいおう
개별 대응
4
個別に相談する
こべつ に そうだん する
한 명씩 상담하다
5
個別に
こべつ に
개별적으로
6
個別に交渉する
こべつ に こうしょう する
개별적으로 협상하다.
ごまかす - 속이다, 조작하다, 왜곡하다
1
ごまかす
속이다
2
事実をごまかす
じじつ をごまかす
사실을 숨기다
3
問題をごまかす
もんだい をごまかす
문제를 피하다
4
うまくごまかす
うまく ごまかす
잘 얼버무리다
5
ごまかす
얼버무리다
6
笑ってごまかす
わら って ごまかす
웃어넘기다.
細やか (こまやか) - 작은, 소박한, 세심한
1
細やか
こまやか
미약한
2
細やかな気配り
こま やかな きくば り
세심한 배려
3
細やかな心遣い
こま やかな こころづか い
세심한 배려
4
細やかに対応する
こま やかに たいおう する
세심하게 대응하다
5
細やかな心配り
こま やかな こころくば り
세심한 배려
6
細やかな心配りに感動した
こま やかな こころくば り に かんどう した
세심한 배려에 감동했다.
コマーシャル - 광고
1
コマーシャル
こまーしゃる
광고
2
テレビコマーシャル
てれびこまーしゃる
TV 광고
3
コマーシャルを流す
こまーしゃるを ながす
CM을 방송하다
4
コマーシャルに出演する
こまーしゃるに しゅつえん する
CM에 출연하다
5
テレビコマーシャル
텔레비전 광고
6
そのテレビコマーシャルの受けがよい
その てれび こまあしゃる の うけ が よい
그 텔레비전 광고의 반응이 좋다.
込める (こめる) - 포함하다, 넣다
1
込める
こめる
담다
2
思いを込める
おも いを こ める
마음을 담다
3
心を込めて作る
こころ を こ めて つくる
마음을 담아 만들다
4
力を込める
ちから を こ める
힘을 넣다
5
心を込める
こころ を こ める
마음을 담다
6
作品に心を込める
さくひん に こころ を こ める
작품에 마음을 담다.
コメント - 코멘트, 논평
1
コメント
こめんと
코멘트
2
コメントする
こめんとする
의견을 말하다
3
コメントを控える
こめんとを ひか える
의견을 삼가다
4
コメントを求める
こめんとを もと める
의견을 구하다
5
コメントする
코멘트하다
6
事件についてコメントする
じけん について コメントする
사건에 대해 코멘트하다.
籠もる (こもる) - 틀어박히다, 갇히다
1
籠もる
こもる
틀어박히다
2
部屋に籠もる
へや に こ もる
방에 틀어박히다
3
声が籠もる
こえ が こ もる
목소리가 탁해지다
4
家に籠もりきり
いえ に こ もりきり
집에 틀어박힌 채
5
書斎に籠もって
しょさい に こ もって
서재에 틀어박혀
6
書斎に籠もって執筆する
しょさい に こ もって しっぴつ する
서재에 틀어박혀 집필하다.
固有 (こゆう) - 고유한, 특유의
1
固有
こゆう
고유
2
固有名詞
こゆうめいし
고유 명사
3
固有の文化
こゆう の ぶんか
고유한 문화
4
固有種
こゆうしゅ
그 지역 고유의 생물종
5
民族固有の文化
みんぞく こゆう の ぶんか
민족 고유의 문화
6
民族固有の文化を守る
みんぞく こゆう の ぶんか を まもる
민족 고유의 문화를 지키다.
暦 (こよみ) - 달력, 역
1
暦
こよみ
달력
2
旧暦
きゅうれき
음력
3
新暦
しんれき
양력
4
暦の上では
こよみ の うえ では
달력에 따르면
5
暦をめくって
こよみ を めくって
달력을 넘겨서
6
暦をめくって日付を確認する
こよみ を めくって ひづけ を かくにん する
달력을 넘겨서 날짜를 확인하다.
凝らす (こらす) - 집중하다, 모으다, 응시하다
1
凝らす
こらす
집중하다
2
目を凝らす
め を こ らす
응시하다
3
耳を凝らす
みみ を こ らす
주의 깊게 듣다
4
工夫を凝らす
くふう を こ らす
공들여 만들다
5
趣向を凝らした
しゅこう を こ らした
공을 들인
6
趣向を凝らした飾り付けをする
しゅこう を こ らした かざ り つ けを する
공을 들인 장식을 하다.
ごらんなさい (かん) - 보세요, (해) 보세요 (정중한 명령)
1
ごらんなさい
보세요
2
お手本をご覧なさい
お てほん を ご らん なさい
견본을 보세요.
3
窓の外をご覧なさい
まど の そと を ご らん なさい
창 밖을 보세요.
4
聞いてご覧なさい
き いて ご らん なさい
물어보세요.
5
考えてごらんなさい
かんが えて ごらんなさい
생각해 보세요.
6
胸に手を当てよく考えてごらんなさい
むね に て を あ て よく かんが えて ごらんなさい
가슴에 손을 대고 잘 생각해 보세요.
孤立 (こりつ) - 고립, 외톨이
1
孤立
こりつ
고립
2
孤立する
こりつ する
고립된 상태가 되다
3
孤立無援
こりつむえん
고립무원
4
孤立状態
こりつじょうたい
고립된 상태
5
孤立する
こりつ する
고립되다
6
敵に包囲されて孤立する
てき に ほうい されて こりつ する
적에게 포위되어 고립되다.
懲りる (こりる) - 교훈을 얻다, 싫증나다
1
懲りる
こりる
질리다
2
懲りずに
こ りずに
굴하지 않고
3
懲りたはずだ
こ りたはずだ
이제는 혼쭐이 났을 거야.
4
もう懲り懲りだ
もう こ り ご りだ
이제 지긋지긋해
5
すっかり懲りた
すっかり こ りた
완전히 혼이 났다
6
二度の失敗ですっかり懲りた
にど の しっぱい で すっかり こ りた
두 번의 실패로 완전히 혼이 났다.
凝る (こる) - 뻣뻣해지다, 굳어지다
1
凝る
こる
뻣뻣해지다
2
肩が凝る
かた が こる
어깨가 결리다
3
デザインに凝る
でざいんに こる
디자인에 까다롭다
4
凝った料理
こ った りょうり
손이 많이 간 요리
5
盆栽に凝っている
ぼんさい に こ っている
분재에 푹 빠지다
6
彼は盆栽に凝っている
かれ は ぼんさい に こ っている
그는 분재에 푹 빠져 있다.
根気 (こんき) - 인내, 끈기
1
根気
こんき
인내
2
根気よく
こんき よく
인내심 있게
3
根気が続く
こんき が つづく
인내심이 강하다
4
根気強い
こんきづよ い
인내심이 강한
5
根気よく
こんき よく
끈기 있게
6
根気よく望遠鏡をのぞく
こんき よく ぼうえんきょう を のぞく
끈기 있게 망원경을 들여다본다.
根拠 (こんきょ) - 근거, 기초
1
根拠
こんきょ
근거
2
根拠を示す
こんきょ を しめす
증거를 제시하다
3
根拠がない
こんきょ がない
근거가 없다
4
確かな根拠
たし かな こんきょ
확실한 근거
5
判断の根拠
はんだん の こんきょ
판단의 근거
6
判断の根拠を示してください
はんだん の こんきょ を しめし て ください
판단의 근거를 제시해 주세요.
混血 (こんけつ) - 혼혈
1
混血
こんけつ
혼혈
2
混血児
こんけつじ
혼혈아
3
混血の
こんけつ の
혼혈의
4
混血種
こんけつしゅ
이종 교배종
5
混血の人
こんけつ の ひと
혼혈인
6
混血の人は成長の過程でアイデンティティークライシスを経験する
こんけつ の ひと は せいちょう の かてい で あいでんてぃてぃい くらいしす を けいけん する
혼혈인은 성장 과정에서 정체성 위기를 경험한다.
コンタクト (レンズ) - 콘택트; 콘택트렌즈
1
コンタクト
こんたくと
콘택트 (렌즈)
2
コンタクトを取る
こんたくとを とる
연락 취하기
3
ファーストコンタクト
ふぁーすと こんたくと
첫 접촉
4
コンタクトレンズ
こんたくと れんず
콘택트렌즈
5
コンタクトする
연락하다
6
先方にコンタクトする
せんぽう に コンタクトする
상대방에게 연락한다.
昆虫 (こんちゅう) - 곤충
1
昆虫
こんちゅう
곤충
2
昆虫採集
こんちゅうさいしゅう
곤충 채집
3
昆虫学
こんちゅうがく
곤충학
4
益虫と害虫
えきちゅう と がいちゅう
익충과 해충
5
昆虫を採集
こんちゅう を さいしゅう
곤충 채집
6
子供たちが昆虫を採集している
こども たちが こんちゅう を さいしゅう している
아이들이 곤충을 채집하고 있다.
根底 (こんてい) - 근저, 기초
1
根底
こんてい
근저
2
根底から
こんてい から
근본부터
3
根底にある
こんてい にある
근본에 있다
4
根底を覆す
こんてい を くつがえす
근본부터 뒤집다
5
作品の根底
さくひん の こんてい
작품의 근저
6
作品の根底に流れる思想がある
さくひん の こんてい に なが れる しそう が ある
작품의 근저에 흐르는 사상이 있다.
混同 (こんどう) - 혼동, 혼합
1
混同
こんどう
혼동
2
概念を混同する
がいねん を こんどう する
개념을 혼동하다
3
混同しがちだ
こんどう しがちだ
혼동하기 쉽다
4
混同を避ける
こんどう を さ ける
혼동을 방지하다
5
公私を混同する
こうし を こんどう する
공과 사를 혼동하다
6
公私を混同してはならない
こうし を こんどう しては ならない
공과 사를 혼동해서는 안 된다.
コントラスト - 대비, 콘트라스트
1
コントラスト
こんとらすと
콘트라스트
2
コントラストが強い
こんとらすとが つよ い
대비가 선명하다
3
コントラストを調整する
こんとらすとを ちょうせい する
대비를 조절하다
4
やかなコントラスト
やか な こんとらすと
선명한 대비
5
背景とのコントラスト
はいけい と の こんとらすと
배경과의 대비
6
白いシャツは暗い背景とのコントラストでより鮮明に見える
しろ い しゃつは くら い はいけい と の こんとらすとで より せんめい に み える
흰 셔츠는 어두운 배경과의 대비로 더욱 선명하게 보인다.
コントロール - 제어, 통제
1
コントロール
こんとろーる
컨트롤
2
感情をコントロールする
かんじょう をこんとろーるする
감정을 억제하다
3
コントロール不能
こんとろーる ふのう
제어 불능
4
リモートコントロール
りもーとこんとろーる
원격 제어
5
時間をコントロールする
じかん を こんとろーる する
시간을 통제하다
6
彼は自分の時間をうまくコントロールして仕事をこなしている
かれ は じぶん の じかん を うまく こんとろーる して しごと を こなしている
그는 자신의 시간을 잘 컨트롤해서 일을 해내고 있다.
コンパス - 나침반, 컴퍼스
1
コンパス
こんぱす
컴퍼스
2
コンパスで円を描く
こんぱすで えん を えがく
컴퍼스로 원을 그리다
3
方位コンパス
ほうい こんぱす
나침반
4
コンパスと定規
こんぱすと じょうぎ
컴퍼스와 자
5
コンパスを使う
こんぱすを つかう
컴퍼스를 사용하다
6
生徒たちはコンパスを使って円を描く方法を習った
せいと たちは こんぱすを つか って えん を えがく ほうほう を なら った
학생들은 컴퍼스를 사용해서 원을 그리는 방법을 배웠다.
根本 (こんぽん) - 근본, 기초
1
根本
こんぽん
근본
2
根本的な原因
こんぽんてき な げんいん
근본 원인
3
根本から見直す
こんぽん から みなおす
근저부터 재검토하다
4
根本解決
こんぽんかいけつ
근본적 해결
5
根本から
こんぽん から
근본적으로
6
考え方が根本から違う
かんが え かた が こんぽん から ちがう
생각하는 방식이 근본적으로 다르다.
財 (ざい) - 재물, 재산
1
財
ざい
재산
2
財を成す
ざい を なす
부를 쌓다
3
財を投じる
ざい を とう じる
자금을 쏟아붓다
4
人材という財
じんざい という ざい
인재라는 자산
5
財を成す
ざい を なす
재산을 이루다
6
渡辺社長は一代で財を成した
わたなべ しゃちょう は いちだい で ざい を な した
와타나베 사장은 한 세대 만에 재산을 모았다.
再会 (さいかい) - 재회, 다시 만남
1
再会
さいかい
재회
2
再会を果たす
さいかい を は たす
재회를 실현하다
3
劇的な再会
げきてき な さいかい
극적인 재회
4
再会の喜び
さいかい の よろこ び
재회의 기쁨
5
再会した
さいかい した
재회했다
6
三十年ぶりに再会した友
さんじゅうねん ぶりに さいかい した とも
30년 만에 재회한 친구
災害 (さいがい) - 재해, 재난
1
災害
さいがい
재해
2
自然災害
しぜんさいがい
천재
3
災害対策
さいがいたいさく
방재 대책
4
災害に備える
さいがい に そな える
재해에 대비하다
5
自然災害
しぜんさいがい
자연재해
6
自然災害はいつ何時世界のどこにでも起きるものです
しぜんさいがい は いつ なんじ せかい の どこにでも お きる ものです
자연재해는 언제 어디서나 세계 어디에서나 발생하는 것입니다.
細菌 (さいきん) - 세균, 박테리아
1
細菌
さいきん
세균
2
細菌感染
さいきんかんせん
박테리아 감염
3
細菌を培養する
さいきん を ばいよう する
박테리아를 배양하다
4
耐性細菌
たいせいさいきん
약제 내성균
5
細菌によって引き起こされる
さいきん によって ひ き お こされる
세균에 의해 일어나다
6
ほとんどの病気はウイルスか細菌によって引き起こされる
ほとんどの びょうき は ういるすか さいきん によって ひ き お こされる
대부분의 질병은 바이러스나 세균에 의해 발생합니다.
細工 (さいく) - 세공, 솜씨, 꾀
1
細工
さいく
세공
2
細工を施す
さいく を ほどこす
장식을 가하다
3
精巧な細工
せいこう な さいく
정밀한 세공
4
細工が施された
さいく が ほどこ された
장식이 가해진
5
よき細工
よき さいく
좋은 세공사
6
よき細工は少し鈍き刀を使うという
よき さいく は すこ し にぶ き かたな を つかう という
좋은 세공사는 약간 무딘 칼을 쓴다고 한다.
연습할 준비가 되셨나요?
타이핑으로 이 레슨을 익히며 일본어의 리듬을 느껴 보세요.
지금 연습 시작