Lesson 27: 子供の時，大きな地震がありました
6 sections · 154 items
Practice This LessonBasic Text
1
子供の時大きな地震がありました
こども の とき おおきな じしん がありました
When I was a child, there was a big earthquake.
2
映画を見る時いつもいちばん後ろの席に座ります
えいが を みる とき いつもいちばん うしろ の せき に すわります
When I watch movies, I always sit in the back seat.
3
李さんはテレビを見ながら食事をしています
り さんはテレビを しょくじ をしています
Mr. Lee is eating while watching TV.
4
李さん明日パーティーに行くでしょう
り さん あした パーティーに いく でしょう
Mr. Lee, you're going to a party tomorrow, right?
5
学生の時何を勉強しましたか
がくせい の とき なに を べんきょう しましたか
What did you study when you were a student?
6
日本の経済について勉強しました
にほん の けいざい について べんきょう しました
I studied about Japanese economy.
7
馬さん暇な時この書類を整理してください
ば さん ひま な とき この しょるい を せいり してください
Mr. Ma, please organize these documents in your free time.
8
はい分かりました
はい わかりました
Yes, I understand.
9
葉子さんはアルバイトをしながら学校に通っているんですよ
ようこ さんはアルバイト をしながら がっこう に かよって いるんですよ
Yoko-san works part-time while attending school.
10
そうですかなかなか大変ですね
そうですか なかなか たいへん ですね
Is that so. It's quite difficult.
11
森さん昨日駅前の喫茶店にいたでしょう
もり さん きのう えきまえ の きっさてん にいたでしょう
Mori-san, you were at the coffee shop in front of the station yesterday, right?
12
はい仕事で楊さんと会っていたんです
はい しごと で よう さんと あって いたんです
Yes. I was meeting Mr. Yang at work.
Grammar Examples
1
子供の時大きな地震がありました
こども の とき おおきな じしん がありました
When I was a child, there was a big earthquake.
2
日本に行く時たくさんお土産を買いました
にほん に いく とき たくさん おみやげ を かいました
When I went to Japan, I bought a lot of souvenirs.
3
日本に行った時たくさんお土産を買いました
にほん に とき たくさん おみやげ を かいました
When I went to Japan, I bought a lot of souvenirs.
4
忙しい時家族みんなで仕事をします
いそがしい とき かぞく みんなで しごと をします
When we are busy, the whole family works together.
5
暇な時わたしは町で買い物をします
ひま な とき わたしは まち で かいもの をします
In my free time, I shop in town.
6
この前友達が病気の時にわたしが看病しました
この このまえ ともだち が びょうき の じ に わたしが かんびょう しました
The other day, when my friend was sick, I took care of her.
7
友達が病気の時にいつもわたしが看病しました
ともだち が びょうき の じ に いつもわたし が かんびょう しました
I always took care of my friends when they were sick.
8
李さんはテレビを見ながら食事をしています
り さんはテレビを しょくじ をしています
Mr. Lee is eating while watching TV.
9
そのことを考えながら歩いていました
そのことを かんがえながら あるいて いました
I was walking while thinking about this.
10
李さん明日パーティーに行くでしょう
り さん あした パーティーに いく でしょう
Mr. Lee, you're going to a party tomorrow, right?
11
李さんは優しくて親切でしょう
り さんは やさしく て しんせつ でしょう
Mr. Lee is kind and kind, isn't he?
12
このお菓子まずいね
この おかし まずいね
This candy is delicious.
13
えっまずいおいしいでしょう
えっ まずい おいしいでしょう
Huh! bad? It'll be delicious.
14
お母さんわたしの日記見たでしょう
おかあさん わたしの にっき みた でしょう
Mother, you have seen my diary.
15
今日は暑いですね
きょう は あつい ですね
It's hot today, isn't it?
16
今日は暑いでしょう
きょう は あつい でしょう
It's hot today, isn't it?
17
葉子さんはアルバイトをしながら学校に通っています
ようこ さんはアルバイト をしながら がっこう に かよっています
Yoko works part-time and attends school.
18
北京行きの飛行機は1時間に1便飛んでいます
ペキン ひこうき は 1 いちじかん に 1 とんで います
There are flights to Beijing once every hour.
19
わたしは毎日散歩しています
わたしは まいにち さんぽ しています
I take a walk every day.
20
わたしは毎日散歩します
わたしは まいにち さんぽ します
I take a walk every day.
21
わたしは先月から毎朝太極拳をしています
わたしは せんげつ から まいあさ たいきょくけん をしています
I've been doing Tai Chi every morning since last month.
22
わたしは先月から毎朝太極拳をします
わたしは せんげつ から まいあさ たいきょくけん をします
I have been doing Tai Chi every morning since last month.
23
わたしは毎朝太極拳をします
わたしは まいあさ たいきょくけん をします
I do tai chi every morning.
24
わたしは高校の教師をしています
わたしは こうこう の きょうし をしています
I'm a high school teacher.
25
仕事で楊さんと会っていたんですよ
しごと で よう さんと あって いたんですよ
I was meeting Mr. Yang at work.
26
仕事で楊さんと会っていたんですよ
しごと で よう さんと あって いたんですよ
I was meeting Mr. Yang at work.
27
田中さんは佐藤さんと結婚しました
たなか さんは さとう さんと けっこん しました
Mr. Tanaka married Mr. Sato.
28
田中さんと佐藤さん（と）が結婚しました
たなか さんと さとう さん （と が けっこん しました
Mr. Tanaka and Mr. Sato got married.
Expression Examples
1
田中さんは毎日スポーツセンターに通っています
たなか さんは まいにち スポーツセンター に かよっています
Mr. Tanaka goes to the sports center every day.
2
田中さんは時々スポーツセンターに行きます
たなか さんは ときどき スポーツセンター に いきます
Mr. Tanaka sometimes goes to the sports center.
3
今朝公園を散歩している時大勢の人が集まっているのを見ました
けさ こうえん を さんぽ している とき おおぜい の ひと が あつまって いるのを みました
As I was walking through the park this morning, I saw a large group of people gathered together.
4
教室に学生が大勢います
きょうしつ に がくせい が おおぜい います
There are many students in the classroom.
5
お年寄りが多かったでしょう
おとしより が おおかった でしょう
There were a lot of elderly people, right?
6
そう言えば小さい時よく祖母といっしょに公園へ行きました
そう そういえば ちいさい とき よく そぼ といっしょに こうえん へ いきました
Come to think of it, when I was little, I often went to the park with my grandmother.
7
そう言えばさっきから戴さんがいませんね
そう そういえば さっきから たい さんがいませんね
Come to think of it, Dai-san hasn't been around since a while ago.
8
小さい時よく祖母といっしょに公園へ行きました
ちいさい とき よく そぼ といっしょに こうえん へ いきました
When I was little, I often went to the park with my grandmother.
9
へえいっしょに運動をしたんですか
へえ いっしょに うんどう をしたんですか
Hey, did you exercise together?
10
加藤さんの息子さんは絵の展覧会で賞をもらったんですよ
かとう さんの むすこ さんは え の てんらんかい で しょう をもらったんです よ
Mr. Kato's son won an award at a painting exhibition.
11
へえすごいですね
へえ すごいですね
Huh, that's amazing.
Applied Dialogue: 朝の公園
1
今朝公園を散歩している時大勢の人が集まっているのを見ました
けさ こうえん を さんぽ している とき おおぜい の ひと が あつまって いるのを みました
As I was walking through the park this morning, I saw a large group of people gathered together.
2
ああお年寄りが多かったでしょう
ああ おとしより が おおかった でしょう
Oh, there were a lot of elderly people, right?
3
ええ太極拳やラジオ体操をしていました
ええ たいきょくけん やラジオ たいそう をしていまし た
Yeah. I was doing tai chi and radio calisthenics.
4
朝の運動ですよ社交ダンスをしている人たちもいたでしょう
あさ の うんどう ですよ しゃこうダンス をしている ひと たちもいたで しょう
It's a morning exercise. There were also people doing ballroom dancing, right?
5
ええいましたほかに踊りながら歌を歌っている人もいましたよ
ええ いました ほかに おどりながら うた を うた っている ひと もいましたよ
Yes, I was there. There were also people dancing and singing songs.
6
公園に入る時入園料を払いましたがどの公園も有料ですか
こうえん に はいる とき にゅうえんりょう を はらいました が どの こうえん も ゆうりょう ですか
I paid the entrance fee when I entered the park, but do all parks have a fee?
7
ええ有料の公園が多いですね
ええ ゆうりょう の こうえん が おおい ですね
Yeah. There are many parks that charge a fee.
8
じゃあ朝の運動をしているお年寄りたちも入園料を払うんですか
じゃあ あさ の うんどう をしている おとしより たちも にゅうえんりょう を はらう んですか
So, do elderly people who exercise in the morning also pay admission fees?
9
そうですよでも毎日利用する人は割引があるんです
そうですよ でも まいにち りよう する ひと は わりびき があるんです
That's right. However, there are discounts for people who use it every day.
10
そう言えば小さい時よく祖母といっしょに公園へ行きました
そう そういえば ちいさい とき よく そぼ といっしょに こうえん へ いきました
Come to think of it, when I was little, I often went to the park with my grandmother.
11
へえいっしょに運動をしたんですか
へえ いっしょに うんどう をしたんですか
Hey, did you exercise together?
12
いいえわたしは遊びながら祖母が太極拳をするのを見ていました
いいえ わたしは あそびながら そぼ が たいきょくけん をするのを みて いました
No. I was playing and watching my grandmother do Tai Chi.
13
休みの時わたしも公園でジョギングをしています
やすみ の とき わたしも こうえん でジョギングをし ています
During my free time, I also go jogging in the park.
14
朝や夕方の涼しい時にスポーツをするのは気持ちがいいですよね
あさ や ゆうがた の すずしい じ にスポーツをす るのは きもち がいいですよね
It feels good to play sports when it's cool in the morning or evening.
Vocabulary
1
経済
けいざい
Economy
2
国際関係学
こくさいかんけいがく
International Relations
3
大勢
おおぜい
Many, numerous
4
高校
こうこう
High school
5
日記
にっき
Diary
6
教師
きょうし
Teacher
7
お年寄り
おとしより
Elderly
8
ラジオ体操
ラジオたいそう
Radio gymnastics
9
社交ダンス
しゃこうダンス
Ballroom dancing
10
卓球
たっきゅう
Table tennis
11
バスケットボール
Basketball
12
スポーツセンター
Sports center
13
入園料
にゅうえんりょう
Tickets, admission fees
14
有料
ゆうりょう
Charge
15
賞
しょう
Award
16
曲
きょく
Music, song
17
詩
し
Poetry
18
信号
しんごう
Signal, traffic light
19
はさみ
Scissors
20
部品
ぶひん
Parts
21
アルバイト
Part-time job, side job, work-study
22
スピーチ
Speech, speech
23
グラフ
Chart
24
企画
きかく
Plan, plan
25
説明
せつめい
Description
26
ご飯
ごはん
Rice
27
砂糖
さとう
Sugar
28
海外旅行
かいがいりょこう
Overseas travel
29
こと
Things
30
おじいさん
Grandpa; old man
31
おばあさん
Grandma; old grandma
32
姉
あね
Sister
33
通います
かよいます
Go to school, travel
34
集まります
あつまります
Gather, gather
35
踊ります
おどります
Dance
36
要ります
いります
Want
37
困ります
こまります
Difficult, difficult to handle
38
たたきます
Shoot, knock, hit
39
入れます
いれます
Put in, put in
40
看病します
かんびょうします
Care
41
けんかします
Quarrel, fight
42
利用します
りようします
Take advantage of
43
相談します
そうだんします
Negotiate
44
ほかに
In addition
45
しばらく
a long time, a long time; a moment
46
へえ
Ouch, ouch, ouch
47
木下
きのした
Kinoshita
48
田村
たむら
Tamura
49
この前
このまえ
A few days ago, before, recently
50
そう言えば
そういえば
Speaking of which, put it this way
51
気がつきます
きがつきます
Aware
52
しばらくです
Long time no see
53
～行き/～便
～ゆ き びん
Flights to ~ / ~
Extended Vocabulary: 与公司有关的说法
1
広報
こうほう
Publicity
2
企画
きかく
Planning, planning
3
営業
えいぎょう
Business
4
事務
じむ
Affairs, office
5
経理
けいり
Accounting matters
6
人事
じんじ
Personnel
7
労働組合
ろうどうくみあい
Trade union
8
朝礼
ちょうれい
Morning meeting
9
ミーティング
Will
10
打ち合わせ
うちあわせ
Meet and discuss
11
プレゼン
Planning briefing meeting
12
会議
かいぎ
Meeting
13
調査
ちょうさ
Investigate
14
報告
ほうこく
Report, report
15
売り上げ
うりあげ
Sales, turnover
16
収支
しゅうし
Income and expenditure
17
原価
げんか
Production cost
18
赤字
あかじ
Deficit
19
黒字
くろじ
Surplus
20
契約書
けいやくしょ
Contract
21
税金
ぜいきん
Taxes
22
取り引き
とりひき
Deal, trade
23
取り引き先
とりひきさき
Customer
24
接待
せったい
Reception, entertainment
25
出勤
しゅっきん
Go to work
26
残業
ざんぎょう
Work overtime
27
有給休暇
ゆうきゅうきゅうか
Paid time off
28
休日出勤
きゅうじつしゅっきん
Working on holidays
29
月給
げっきゅう
Monthly salary
30
ボーナス
Bonus
31
新卒採用
しんそつさいよう
Recruit newly graduated college students
32
中途採用
ちゅうとさいよう
Hire people with work experience or non-fresh graduates
33
過労
かろう
Overworked
34
就職活動
しゅうしょくかつどう
Looking for a job
35
辞表
じひょう
Resignation
36
転職
てんしょく
Change career, change career
Ready to Practice?
Reinforce this lesson through typing practice and feel the rhythm of Japanese.
Start Practicing Now