Lesson 45: 少子化が進んで，日本の人口はだんだん減っていくでしょう
6 sections · 141 items
Practice This LessonBasic Text
1
少子化が進んで日本の人口はだんだん減っていくでしょう
しょうしか が すすんで にほん の じんこう はだんだん へって いくでしょう
As the birthrate continues to decline, Japan's population will gradually decline.
2
ずっと本を読んでいたので目が疲れてきました
ずっと ほん を よんで いたので め が つかれて きました
My eyes are getting tired because I've been reading for so long.
3
おいしいし手軽だしわたしは冷凍食品をよく食べます
おいしいし てがる だし わたしは れいとうしょくひん をよく たべます
It's delicious and convenient, and I often eat frozen food.
4
この本は読めば読むほどおもしろいです
この ほん は よめば よむ ほどおもしろい です
The more you read this book, the more interesting it becomes.
5
最近中国へ旅行に行く日本人が増えてきましたね
さいきん ちゅうごく へ りょこう に いく にほんじん が ふえて きましたね
Recently, the number of Japanese people traveling to China has been increasing.
6
ええホテルや交通の便がよくなりましたからね
ええ ホテルや こうつう の びん がよくなりま したからね
Yes, hotels and transportation have improved.
7
お母さん雨が降ってきたよ
おかあさん あめ が ふって きたよ
Mom, it's raining.
8
あら大変誠洗濯物入れてよ
あら たいへん まこと せんたくもの いれて よ
Oh, that's tough. Makoto, put the laundry in.
9
休みだし天気もいいしどこかに出かけませんか
やすみ だし てんき もいいし どこかに でかけません か
It's the holidays and the weather is nice, so why not go out somewhere?
10
いいですねわたしはハイキングに行きたいです
いいですね わたしはハイキ ングに いきたい です
That's nice. I want to go hiking.
11
商品は安ければ安いほど売れるんでしょう
しょうひん は やすければ やすい ほど うれる んでしょう
The cheaper the product, the more it will sell, right?
12
いいえ品質が悪いと安くても売れません
いいえ ひんしつ が わるい と やすくて も うれません
No. If the quality is poor, it will not sell even if it is cheap.
Grammar Examples
1
少子化が進んで日本の人口はだんだん減っていくでしょう
しょうしか が すすんで にほん の じんこう はだんだん へって いくでしょう
As the birthrate continues to decline, Japan's population will gradually decline.
2
最近中国へ旅行に行く日本人が増えてきましたね
さいきん ちゅうごく へ りょこう に いく にほんじん が ふえて きましたね
Recently, the number of Japanese people traveling to China has been increasing.
3
20年間ずっと日本語を勉強してきました
20 にじゅうねんかん ずっと にほんご を べんきょう してきました
I've been studying Japanese for 20 years.
4
これからもずっと日本語を勉強していきます
これからもずっ と にほんご を べんきょう していきます
I will continue to study Japanese.
5
ずっと本を読んでいたので目が疲れてきました
ずっと ほん を よんで いたので め が つかれて きました
My eyes are getting tired because I've been reading for so long.
6
お母さん雨が降ってきたよ
おかあさん あめ が ふって きたよ
Mom, it's raining.
7
おなかがすいてきたんですがそろそろ食事に行きませんか
おなかがすいてき たんですが そろそろ しょくじ に いきません か
I'm getting hungry. Would you like to go eat now?
8
おいしいし手軽だしわたしは冷凍食品をよく食べます
おいしいし てがる だし わたしは れいとうしょくひん をよく たべます
It's delicious and convenient, and I often eat frozen food.
9
休みだし天気もいいしどこかに出かけませんか
やすみ だし てんき もいいし どこかに でかけません か
It's the holidays and the weather is nice, so why not go out somewhere?
10
にぎやかだし高いビルが多いしなんか東京に似ていますね
にぎやかだし たかい ビルが おおい し なんか とうきょう に にて いますね
It's lively, there are a lot of tall buildings, and it kind of resembles Tokyo.
11
にぎやかだし高いビルも多いしなんか東京に似ていますね
にぎやかだし たかい ビルも おおい し なんか とうきょう に にて いますね
It's lively, there are a lot of tall buildings, and it kind of resembles Tokyo.
12
電気も消えているしかぎもかかっているしきっと留守ですよ
でんき も きえて いるし かぎもかかってい るし きっと るす ですよ
The lights are off, the door is locked, and I'm sure he's away.
13
ここは空気がきれいですし静かですし住むのにとてもいい所ですね
ここは くうき がきれいですし しずか ですし すむ のにとてもいい ところ ですね
The air here is clean, it's quiet, and it's a great place to live.
14
この本は読めば読むほどおもしろいです
この ほん は よめば よむ ほど おもしろいです
The more you read this book, the more interesting it becomes.
15
住めば住むほど上海のよさが分かりますよ
すめば すむ ほど シャンハイ のよさが わかります よ
The more you live here, the more you realize how good Shanghai is.
16
商品は安ければ安いほど売れるんでしょう
しょうひん は やすければ やすい ほど うれる んでしょう
The cheaper the product, the more it will sell, right?
17
結婚式のスピーチは短ければ短いほどいいと言われていますね
けっこんしき のスピーチは みじかければ みじかい ほどいいと いわれて いますね
It is said that the shorter the wedding speech, the better.
18
子供は元気なら元気なほどいいです
こども は げんき なら げんき なほどいいです
The better the child is, the better.
19
子供は元気であれば元気なほどいいです
こども は げんき であれば げんき なほどいいです
As long as the child is healthy, the better.
20
空港から市内までのアクセスがよくなりました
くうこう から しない までのアクセス がよくなりま した
Access from the airport to the city has improved.
21
北京から東京への便は1日に10便以上あります
ペキン から とうきょう への びん は 1 いちにち に 10 びん いじょう あります
There are at least 10 flights a day from Beijing to Tokyo.
22
これは母へのプレゼントです
これは はは へのプレゼント です
This is a present for my mother.
23
×これは母にのプレゼントです
×これは はは にのプレゼント です
×This is a present for my mother.
Expression Examples
1
ホテルや交通の便がよくなりましたからね
ホテルや こうつう の びん がよくなりま したからね
Hotels and transportation have improved.
2
この辺は交通の便が悪いので部屋代はあまり高くないです
この へん は こうつう の びん が わるい ので へやだい はあまり たかく ないです
Transportation is not convenient in this area, so room rates are not very high.
3
ライトアップされていますねうーん見れば見るほどきれいだなあ
ライトアップされ ていますね うーん みれば みる ほどきれいだなあ
It's lit up. Wow, the more you look at it, the more beautiful it becomes.
4
以前住んでいたことがあるんですがとても住みやすい所ですよ
いぜん すんで いたことがあるん ですが とても すみ やすい ところ ですよ
I've lived here before, and it's a very comfortable place to live.
5
彼には以前会ったことがあります
かれ には いぜん あった ことがあります
I've met him before.
6
この写真は以前に見たことがあります
この しゃしん は いぜん に みた ことがあります
I've seen this photo before.
7
なんか東京に似ていますね
なんか とうきょう に にて いますね
It kind of looks like Tokyo.
8
このお菓子の味なんか変ですね
この おかし の あじ なんか へん ですね
The taste of this candy is kind of strange.
9
なんか東京に似ていますね
なんか とうきょう に にて いますね
It kind of looks like Tokyo.
10
お嬢さんはご主人に似ていますね
おじょうさん は しゅじん に にて いますね
The young lady looks like her husband.
11
新しい高速道路ができて空港から市内までのアクセスがよくなりました
あたらしい こうそくどうろ ができて くうこう から しない までのアクセス がよくなりま した
A new expressway has been built, improving access from the airport to the city.
12
今の時間帯は込んでいるからインターネットのアクセスが悪い
いま の じかんたい は こんで いるから インターネットのア クセスが わるい
It's busy at this time of the day, so internet access is poor.
13
じゃあ何か軽く食べていきましょう
じゃあ なにか かるく たべて いきましょう
Now, let's eat something light.
14
ちょっとおなかの調子が悪いので軽い物をください
ちょっとおなかの ちょうし が わるい ので かるい もの をください
I'm feeling a bit unwell, so please give me something light.
Applied Dialogue: 上海
1
森さん見えてきましたよあそこが上海の中心地です
もり さん みえて きましたよ あそこが シャンハイ の ちゅうしんち です
Mori-san, I can see it now. That is the center of Shanghai.
2
ライトアップされていますねうーん見れば見るほどきれいだなあ
ライトアップされ ていますね うーん みれば みる ほどきれいだなあ
It's lit up. Wow, the more you look at it, the more beautiful it becomes.
3
以前住んでいたことがあるんですがとても住みやすい所ですよ
いぜん すんで いたことがあるん ですが とても すみ やすい ところ ですよ
I've lived here before, and it's a very comfortable place to live.
4
陳さん上海に住んでいたんですか
ちん さん シャンハイ に すんで いたんですか
Mr. Chen, did you live in Shanghai?
5
ええ本当にいい所です住めば住むほど上海のよさが分かりますよ
ええ ほんとう にいい ところ です すめば すむ ほど シャンハイ のよさが わかります よ
Yeah. It's a really nice place. The more you live here, the more you realize how great Shanghai is.
6
にぎやかだし高いビルが多いしなんか東京に似ていますね
にぎやかだし たかい ビルが おおい し なんか とうきょう に にて いますね
It's lively, there are a lot of tall buildings, and it kind of resembles Tokyo.
7
上海は急速に近代化が進んで町並みが大きく変わってきましたからね
シャンハイ は きゅうそく に きんだいか が すすんで まちなみ が おおきく かわって きましたから ね
Shanghai is rapidly modernizing and the cityscape has changed dramatically.
8
そう言えば何年か前にリニアモーターカーが開通したんですよね
そう いえば なんねんか まえ にリニアモーター カーが かいつう したんですよね
Come to think of it, a linear motor car opened a few years ago.
9
ええ空港から市内までのアクセスがよくなりましたから人も増えてきたしこれからもっと変わっていくと思いますよ
ええ くうこう から しない までのアクセス がよくなりま したから ひと も ふえて きたし これからもっと かわって いくと おもいます よ
Yeah. Access from the airport to the city has improved, so the number of people has increased, and I think things will continue to change.
10
あら雨が降ってきましたね
あら あめ が ふって きましたね
Oh, it's raining.
11
ひどくなりそうですねちょっと雨宿りしましょうか
ひどくなりそう ですね ちょっと あまやどり しましょうか
It looks like it's going to get worse. Shall we take shelter from the rain for a while?
12
ええじゃあこの喫茶店に入りましょう人も少ないし店もきれいだし
ええ じゃあ この きっさてん に はいりましょう ひと も すくない し みせ もきれいだし
Yeah. Well then, let's go to this coffee shop. There aren't many people and the store is clean.
13
そうですねところでおなかがすいてきたんですが…
そうですね ところで おなかがすいてき たんですが
I agree. By the way, I'm getting hungry...
14
そうですかじゃあ何か軽く食べていきましょう
そうですか じゃあ なにか かるく たべて いきましょう
Is that so. Now, let's eat something light.
Vocabulary
1
少子化
しょうしか
The phenomenon of fewer children
2
人口
じんこう
Population
3
平均年齢
へいきんねんれい
Average age
4
交通
こうつう
Transportation
5
便
びん
Convenient, convenient
6
アクセス
Connect, connect
7
リニアモーターカー
Maglev train
8
便
びん
Flight
9
市内
しない
In the city
10
田舎
いなか
Countryside, countryside
11
中心地
ちゅうしんち
Central area
12
近代化
きんだいか
Modernization
13
現代人
げんだいじん
Modern man
14
時間帯
じかんたい
Time period
15
調子
ちょうし
Situation, condition; momentum
16
よさ
Strengths, benefits
17
部屋代
へやだい
Rent
18
森林
しんりん
Forest
19
地球
ちきゅう
Earth
20
平均気温
へいきんきおん
Average temperature
21
地球温暖化
ちきゅうおんだんか
Global warming phenomenon
22
冷凍食品
れいとうしょくひん
Frozen food
23
高齢者
こうれいしゃ
Senior citizens
24
喫煙者
きつえんしゃ
Smoker
25
旅行者
りょこうしゃ
Traveler
26
利用者
りようしゃ
User
27
悩み
なやみ
Trouble
28
町並み
まちなみ
Cityscape, street, streetscape
29
売り上げ
うりあげ
Sales, turnover
30
あこがれ
Yearning
31
進みます
すすみます
Aggravate, advance
32
磨きます
みがきます
Brush, rub
33
曇ります
くもります
Tianyin
34
似ます
にます
Like, similar
35
ライトアップします
Landscape lighting
36
普及します
ふきゅうします
Popularize
37
雨宿りします
あまやどりします
Take shelter from rain
38
ひどい
Cruel, excessive; intense
39
手軽
てがる
Easy, simple, light
40
急速
きゅうそく
Quickly, quickly
41
以前
いぜん
Before
42
どんどん
Connecting continuously, one after another
43
ますます
More and more
44
なんか
A little, always feel, some, like
45
年々
ねんねん
Year by year, every year
46
軽い物
かるいもの
Light or small amounts of food
47
～上
～じょう
~Up
Extended Vocabulary: 环境、能源
1
環境保護
かんきょうほご
Environmental protection
2
環境破壊
かんきょうはかい
Environmental damage
3
公害
こうがい
Public nuisance
4
大気汚染
たいきおせん
Air pollution
5
排気ガス
はいきガス
Exhaust gas
6
酸性雨
さんせいう
Acid rain
7
フロンガス
Freon gas
8
地球温暖化
ちきゅうおんだんか
Global warming phenomenon
9
砂漠化
さばくか
Desertification
10
環境ホルモン
かんきょうホルモン
Environmental hormones
11
電磁波
でんじは
Electromagnetic waves
12
オゾン層
オゾンそう
Ozone layer
13
ごみ
Garbage
14
産業廃棄物
さんぎょうはいきぶつ
Industrial waste
15
核廃棄物
かくはいきぶつ
Nuclear waste
16
ダイオキシン
Dioxins
17
資源
しげん
Resources
18
石炭
せきたん
Coal
19
石油
せきゆ
Oil
20
ガソリン
Gasoline
21
ガス
Natural gas
22
電気
でんき
Electrical
23
エネルギー
Energy
24
太陽エネルギー
たいようエネルギー
Solar energy
25
原子力発電
げんしりょくはつでん
Atomic power generation
26
水力発電
すいりょくはつでん
Hydroelectric power
27
火力発電
かりょくはつでん
Thermal power generation
28
ダム
Reservoir
29
省エネ
しょうエネ
Save energy
30
エネルギー危機
エネルギーきき
Energy crisis
31
リサイクル
Recycling, regeneration
Ready to Practice?
Reinforce this lesson through typing practice and feel the rhythm of Japanese.
Start Practicing Now