Lesson 32: 今度の日曜日に遊園地へ行くつもりです
7 sections · 123 items
Practice This LessonBasic Text
1
今度の日曜日に遊園地へ行くつもりです
こんど の にちようび に ゆうえんち へ いく つもりです
I'm planning to go to the amusement park next Sunday.
2
明日友達と映画を見に行くことにしました
あした ともだち と えいが を み に いく ことにしまし た
I decided to go see a movie with my friend tomorrow.
3
来月から給料が上がることになりました
らいげつ から きゅうりょう が あがる ことになりま した
My salary will increase starting next month.
4
馬さんの息子さんは今年小学校に入学するそうです
ば さんの むすこ さんは ことし しょうがっこう に にゅうがく するそうです
Mr. Ma's son will be entering elementary school this year.
5
今度のボーナスで車を買うつもりです
こんど のボーナスで くるま を かう つもりです
I'm planning to buy a car with my next bonus.
6
へえいいですね
へえ いいですね
Hey, that's good.
7
広州へは列車で行くんですか
こうしゅう へは れっしゃ で いく んですか
Are you going to Guangzhou by train?
8
いいえ飛行機で行くことにしました
いいえ ひこうき で いく ことにしまし た
No, I decided to go by plane.
9
李さん出張ですか
り さん しゅっちょう ですか
Mr. Lee, are you on a business trip?
10
ええ月曜から3日間香港へ行くことになりました
ええ げつよう から 3 みっかかん ホンコン へ いく ことになりま した
Yes, I will be going to Hong Kong for three days starting Monday.
11
ニュースによると今年の冬はインフルエンザが流行するそうです
ニュースによると ことし の ふゆ はインフルエンザが りゅうこう するそうです
According to the news, influenza will be prevalent this winter.
12
そうですか気をつけましょうね
そうですか き をつけましょう ね
Is that so. Let's be careful.
Grammar Examples
1
今度の日曜日に遊園地へ行くつもりです
こんど の にちようび に ゆうえんち へ いく つもりです
I'm planning to go to the amusement park next Sunday.
2
ボーナスで車を買うつもりです
ボーナスで くるま を かう つもりです
I'm planning to buy a car with the bonus.
3
もうタバコは吸わないつもりです
もうタバコは すわない つもりです
I'm not going to smoke anymore.
4
明日から毎日運動することにします
あした から まいにち うんどう することにし ます
I will start exercising every day starting tomorrow.
5
今日からお酒を飲まないことにします
きょう から さけ を のまない ことにします
I will not drink alcohol from today onwards.
6
明日友達と映画を見に行くことにしました
あした ともだち と えいが を み に いく ことにしまし た
I decided to go see a movie with my friend tomorrow.
7
広州へは飛行機で行くことにしました
こうしゅう へは ひこうき で いく ことにしまし た
I decided to fly to Guangzhou.
8
今年の夏は旅行に行かないことにしました
ことし の なつ は りょこう に いかない ことにしまし た
I decided not to travel this summer.
9
来月から給料が上がることになりました
らいげつ から きゅうりょう が あがる ことになりま した
My salary will increase starting next month.
10
月曜日から3日間香港へ出張することになりました
げつようび から 3 みっかかん ホンコン へ しゅっちょう することになり ました
I will be going on a business trip to Hong Kong for three days starting Monday.
11
今週は会議を行わないことになりました
こんしゅう は かいぎ を おこなわない ことになりま した
There will be no meeting this week.
12
来月日本へ旅行に行くことにしました
らいげつ にほん へ りょこう に いく ことにしまし た
I decided to go on a trip to Japan next month.
13
わたしたち結婚することになりました
わたしたち けっこん することになり ました
We are getting married.
14
わたしは来月から中国へ留学することになりました
わたしは らいげつ から ちゅうごく へ りゅうがく することになり ました
I will be studying abroad in China starting next month.
15
馬さんの息子さんは今年小学校に入学するそうです
ば さんの むすこ さんは ことし しょうがっこう に にゅうがく するそうです
Mr. Ma's son will be entering elementary school this year.
16
天気予報によると明日は雨だそうです
てんきよほう によると あした は あめ だそうです
According to the weather forecast, it will rain tomorrow.
17
うわさによるとあの店のラーメンはおいしくないそうです
うわさによると あの みせ のラーメンはおい しくないそうで す
According to rumors, the ramen at that restaurant is not delicious.
18
森さんは来週の土曜日は暇だそうです
もり さんは らいしゅう の どようび は ひま だそうです
Mr. Mori seems to be free next Saturday.
19
森さんは来週の土曜日は暇ではないそうです
もり さんは らいしゅう の どようび は ひま ではないそうです
It seems that Mr. Mori won't be free next Saturday.
Expression Examples
1
今度の日曜日に遊園地に行くつもりです
こんど の にちようび に ゆうえんち に いく つもりです
I'm going to the amusement park next Sunday.
2
今度の会議は午前10時からです
こんど の かいぎ は ごぜん 10 じ からです
The next meeting will start at 10am.
3
今度のボーナスで車を買うつもりです
こんど のボーナスで くるま を かう つもりです
I'm planning to buy a car with my next bonus.
4
天気予報によると連休中はずっと晴れだそうですよ
てんきよほう によると れんきゅうちゅう はずっと はれ だそうですよ
According to the weather forecast, it will be sunny throughout the holidays.
5
佐藤さんは先月からずっと入院しています
さとう さんは せんげつ からずっと にゅういん しています
Mr. Sato has been hospitalized since last month.
6
先週小野さんからメールがありました
せんしゅう おの さんからメールが ありました
Last week, I received an email from Mr. Ono.
7
彼女から電話があって明日のパーティーに来ると言っていました
かのじょ から でんわ があって あした のパーティーに くる と いって いました
She called me and said she was coming to the party tomorrow.
8
ではどうもお邪魔しました
では どうも じゃま しました
Well, sorry for bothering you.
9
また来てください
また きて ください
Please come again.
10
先生にわたしの友達を紹介したいです
せんせい にわたしの ともだち を しょうかい したいです
I would like to introduce my friend to my teacher.
11
田中さんに日本人の友達を紹介してほしいです
たなか さんに にほんじん の ともだち を しょうかい してほしいで す
I would like Mr. Tanaka to introduce me to a Japanese friend.
12
すみませんちょっと手伝ってほしいんですが…
すみません ちょっと てつだって ほしいんですが
Excuse me, but I would like some help...
13
もしもし今何て言った
もしもし いま なん て いった
Hello, what did you just say?
14
「少し遅れる」って言ったの
「すこし おくれる って いった の
I said, "I'll be a little late."
Applied Dialogue: 連休
1
李さん今度の連休の予定は
り さん こんど の れんきゅう の よてい は
Mr. Lee, what are your plans for the upcoming holidays?
2
小野さんを北京のいろんな所へ案内するつもりです
おの さんを ペキン のいろんな ところ へ あんない するつもりで す
I'm planning to take Mr. Ono to various places in Beijing.
3
天気は大丈夫でしょうか
てんき は だいじょうぶ でしょうか
Will the weather be okay?
4
天気予報によると連休中はずっと晴れだそうですよ
てんきよほう によると れんきゅうちゅう はずっと はれ だそうですよ
According to the weather forecast, it will be sunny throughout the holidays.
5
小野さんは友達の太田さんの家に行くそうですわたしもいっしょに行くことになったんですが森さんは
おの さんは ともだち の おおた さんの いえ に いく そうです わたしもいっしょ に いく ことになったんで すが もり さんは
Mr. Ono is going to his friend Mr. Ota's house. I decided to go with you, but what about Mori-san?
6
ぼくにもメールがあっていっしょにお邪魔することにしましたよ
ぼくにもメール があって いっしょに じゃま することにし ましたよ
I also received an email, so I decided to visit you together.
7
小野さんのメールによると太田さんの家で餃子パーティーをするそうですだからわたしにも手伝ってほしいって言っていました
おの さんのメールによ ると おおた さんの いえ で ギョーザ パーティーをする そうです だから わたしにも てつだって ほしいって いって いました
According to Ono-san's email, there will be a gyoza party at Ota-san's house. That's why he asked me to help him.
8
餃子パーティーそれはいいですね
ギョーザ パーティー それはいいですね
Gyoza party? that's nice.
9
ところで太田さんってどんな人ですか
ところで おおた さんって どんな ひと ですか
By the way, what kind of person is Mr. Ota?
10
北京に来てから一度会ったことがありますがとても気さくな人ですよスポーツ用品の会社で宣伝を担当しているそうです
ペキン に きて から いちど あった ことがあります が とても きさく な ひと ですよ スポーツ ようひん の かいしゃ で せんでん を たんとう しているそうで す
I have met him once since coming to Beijing, and he is a very friendly person. Apparently, he is in charge of advertising for a sporting goods company.
11
じゃあこれからいっしょに仕事をすることになるかもしれませんね
じゃあ これからいっしょ に しごと をすることにな るかもしれま せんね
Well, maybe we'll work together from now on.
12
ええだからできるだけ連絡を取ろうと思っています
ええ だから できるだけ れんらく を とろう と おもっています
Yeah. That's why I'm trying to keep in touch with you as much as possible.
Vocabulary
1
列車
れっしゃ
Train, train
2
高速バス
こうそくバス
Express bus
3
出発時刻
しゅっぱつじこく
Departure time
4
旅行予定
りょこうよてい
Travel plans
5
天気予報
てんきよほう
Weather forecast
6
台風
たいふう
Typhoon
7
うわさ
Legend, rumor
8
宣伝
せんでん
Publicity
9
番組
ばんぐみ
Program
10
新型
しんがた
New type
11
ボーナス
Bonus
12
ラーメン
Noodles
13
牛乳
ぎゅうにゅう
Milk
14
餃子パーティー
ギョーザパーティー
Dumpling feast
15
正月休み
しょうがつやすみ
New year holiday
16
スポーツ用品
スポーツようひん
Sporting Goods
17
インフルエンザ
Influenza, influenza
18
支店
してん
Branch, branch
19
小学校
しょうがっこう
Primary school
20
遊園地
ゆうえんち
Amusement park
21
首相
しゅしょう
Prime minister
22
歴史
れきし
History
23
彼女
かのじょ
Her
24
行います
おこないます
Open, hold
25
上がります
あがります
Improve, rise
26
乗り換えます
のりかえます
Transfer
27
辞めます
やめます
Resign
28
留学します
りゅうがくします
Study abroad
29
入学します
にゅうがくします
Admission
30
流行します
りゅうこうします
Popular
31
入院します
にゅういんします
Hospitalized
32
お邪魔します
おじゃまします
To bother, to visit
33
担当します
たんとうします
Assume
34
強い
つよい
Strong, strong
35
気さく
きさく
Refreshing and frank
36
いろんな
Various
37
ずっと
Always, always
38
劉英
りゅうえい
Liu Ying
39
タイ
Thailand
40
京都ホテル
きょうとホテル
Kyoto Hotel
41
お邪魔しました
おじゃましました
Excuse me
42
風が強い
かぜがつよい
Windy
Extended Vocabulary: 表示单位的词
1
m
メートル
Meters
2
km
Kilometer, kilometer
3
cm
Centimeters, centimeters
4
mm
Mm
5
l
リットル
l
6
dl
デシリットル
Deciliter
7
ml/cc
ml/ cc
Ml
8
g
グラム
Grams
9
kg
Kilogram, kilogram
10
t
トン
Tons
11
mg
ミリグラム
Milligrams
12
m²
へいほうメートル
Square meters
13
km²
へいほうキロメートル
Square kilometers
14
m³
りっぽうメートル
Cubic meters
Extended Vocabulary: 行政、居住区划用语
1
都道府県
とどうふけん
Prefectures
2
市町村
しちょうそん
Municipalities, towns and villages
3
県
けん
County
4
郡
ぐん
County
5
市
し
City
6
区
く
District
7
町
まち
Town
8
～丁目
ちょうめ
Alley, strip
9
～番地
ばんち
House number
10
～号
ごう
House number
Ready to Practice?
Reinforce this lesson through typing practice and feel the rhythm of Japanese.
Start Practicing Now