Lesson 22: Mr. Mori Watches TV Every Night
6 sections · 107 items
Practice This LessonBasic Text
1
森さんは毎晩テレビを見る
もり さん は まいばん みる
Mr. Mori watches TV every night.
2
昨日はとても忙しかった
きのう は とても いそがしかっ た
I was very busy yesterday.
3
コンピュータは簡単ではない
かんたん で は ない
Computers are not easy.
4
今日は曇りだ
きょう は くもり だ
It's cloudy today.
5
明日ボーリングに行かない
あした ボーリング に いか ない
A: Shall we go bowling tomorrow?
6
ごめん明日は仕事があるから
ごめん あした は しごと が ある から
Otsu: Sorry. Because I have work tomorrow...
7
昨日の試験どうだった
きのう の しけん どう だっ た
A: How was yesterday's exam?
8
ちょっと難しかったけどまあまあできたよ
ちょっと むずかしかっ た けど まあまあ でき た よ
Otsu: It was a little difficult, but I was able to do it.
9
このネクタイ派手
この ネクタイ はで
Ko: Is this tie flashy?
10
ううん全然派手じゃないわ
ううん ぜんぜん はで じゃ ない わ
Otsu: No, it's not flashy at all.
11
森さんの電話番号知ってる
もり さん の でんわばんごう しっ てる
A: Do you know Mori-san's phone number?
12
うん知ってる34933945だよ
うん しっ てる 3493 3945 だ よ
Otsu: Yes, I know. It's 3493-3945.
Grammar
1
動詞の簡体形
どうし の かん たいけい
1. Simplified form of verb
2
森さんは毎晩テレビを見る
もり さん は まいばん みる
Mr. Mori watches TV every night.
3
コーヒー飲む
コーヒー のむ
Do you want to drink coffee?
4
ううん飲まない
ううん のま ない
No, I don't drink.
5
昨日テレビ見た
きのう テレビ み た
Did you watch TV yesterday?
6
ううん見なかった
ううん み なかっ た
No. I didn't see it.
7
一類形容詞述語形式の簡体形
いちるい けいようし じゅつご けいしき の かん たいけい
2. The simplified form of a type of adjective predicate form
8
そのカレーおいしい
その カレー おいしい
Is that curry delicious?
9
ううんあんまりおいしくないよ
ううん あんまり おいしく ない よ
No, it's not very tasty.
10
昨日の試験どうだった
きのう の しけん どう だっ た
How was yesterday's exam?
11
ちょっと難しかった
ちょっと むずかしかっ た
It was a little difficult.
12
二類形容詞述語形式の簡体形
に るい けいようし じゅつご けいしき の かん たいけい
3. Simplified form of second-category adjective predicate form
13
このネクタイ派手
この ネクタイ はで
Is this tie flashy?
14
ううん全然派手じゃないわ
ううん ぜんぜん はで じゃ ない わ
No, it's not fancy at all.
15
森さんのアパート静か
もり さん の アパート しずか
Is Mori-san's apartment quiet?
16
うん静かだよ
うん しずか だ よ
Yeah, it's quiet.
17
名詞述語形式の簡体形
めいし じゅつご けいしき の かん たいけい
4. Simplified form of noun predicate form
18
今日は曇りだ
きょう は くもり だ
It's cloudy today.
19
明日は水曜日だね
あした は すいようび だ ね
Tomorrow is Wednesday, right?
20
水曜日じゃないよ木曜日だよ
すいようび じゃ ない よ もくようび だ よ
It's not Wednesday. It's Thursday.
21
昨日スキー場は雪だった
きのう じょう は ゆき だっ た
Was it snowing at the ski resort yesterday?
22
ううん雪じゃなかったよいい天気だった
ううん ゆき じゃ なかっ た よ いい てんき だっ た
No, it wasn't snow. The weather was nice.
23
小句けど小句
ちい く けど ちい く
5. Small sentence けど, small sentence
24
昨日の試験どうだった
きのう の しけん どう だっ た
How was yesterday's exam?
25
ちょっと難しかったけどまあまあできたよ
ちょっと むずかしかっ た けど まあまあ でき た よ
It was a little difficult, but I managed it.
26
来週送別会をするけど都合はどうかな
らいしゅう そうべつかい を する けど つごう は どう か な
I'm having a farewell party next week, how is it convenient for you?
Expressions
1
簡体会話
かん からだ かいわ
Simplified conversational
2
お母さんあのおもちゃが欲しい
おかあさん あの おもちゃ が ほしい
Mom, I want that toy.
3
昨日駅前で大きい火事があった
きのう えきまえ で おおきい かじ が あっ た
There was a big fire in front of the station yesterday.
4
これ日本製
これ にほんせい
Is this made in Japan?
5
の
Kana / no (casual question particles)
6
今日李さんは来るかな
きょう り さん は くる か な
I wonder if Mr. Lee will come today?
7
期間は4年か5年かな
きかん は ねん か ねん か な
The period is probably 4 or 5 years.
8
ああ清水君どうしたの
ああ しみずくん どう し た の
Oh, Shimizu-kun, what's wrong?
9
寒いの
さむい の
Are you cold?
10
って
~tte (quotation or topic marker)
11
太田今度中国へ転勤だって
おおた こんど ちゅうごく へ てんきん だって
Ohta, I hear you're going to be transferred to China.
12
省略
しょうりゃく
Omitted
13
森さんの電話番号知ってる
もり さん の でんわばんごう しっ てる
Do you know Mori-san's phone number?
14
よ
Wa / yo (sentence-final particles)
15
この携帯とても便利よ
この けいたい とても べんり よ
This cell phone is very convenient.
16
あそこがわたしのうちよ
あそこ が わたし の うち よ
That's my house.
17
あのうすみませんこの靴ちょっと大きいですわ
あのう すみません この くつ ちょっと おおきい です わ
Um, sorry. These shoes are a little big.
18
電話番号の読み方
でんわばんごう の よみかた
How to read the phone number
19
電話番号は34933945です
でんわばんごう は 3493 3945 です
The phone number is 3493-3945.
Application Dialogue: Casual Conversation
1
もしもし小野です
もしもし おの です
Ono: Hello, I'm Ono.
2
小野さん清水だけど
おの さん しみず だ けど
Shimizu: Mr. Ono? Shimizu though.
3
ああ清水君どうしたの
ああ しみずくん どう し た の
Ono: Oh, Shimizu-kun, what's wrong?
4
最近太田から連絡あった
さいきん おおた から れんらく あっ た
Shimizu: Have you heard from Ota recently?
5
太田君からううんないわよどうして
おおたくん から ううん ない わ よ どうして
Ono: From Ota-kun? No, not really. Why?
6
太田今度中国へ転勤だって
おおた こんど ちゅうごく へ てんきん だって
Shimizu: Ohta, you're going to be transferred to China.
7
本当にいつ行くの
ほんとうに いつ いく の
Ono: Really? When are you going?
8
たしか来月だよ
たしか らいげつ だ よ
Shimizu: I think it's next month.
9
急ね中国のどこ期間はどのぐらい
きゅう ね ちゅうごく の どこ きかん は どのぐらい
Ono: Hurry. Where in China? How long is the period?
10
北京だって期間は4年か5年かな
ぺきん だって きかん は ねん か ねん か な
Shimizu: Even Beijing. The period is probably 4 or 5 years.
11
ずいぶん長いわね太田君1人で行くの
ずいぶん ながい わ ね おおたくん ひとり で いく の
Ono: It's quite long. Ota-kun, are you going alone?
12
いや奥さんもいっしょだよ来週送別会をするけど都合はどうかな
いや おくさん も いっしょ だ よ らいしゅう そうべつかい を する けど つごう は どう か な
Shimizu: No, my wife is with me too. I'm having a farewell party next week, how is it convenient for you?
13
ええと火曜日は予定があるけどそれ以外は大丈夫よ
ええと かようび は よてい が ある けど それ いがい は だいじょうぶ よ
Ono: Well, I have plans on Tuesday, but other than that I'm fine.
14
分かったじゃあまた連絡するよ
わかっ た じゃあ また れんらく する よ
Shimizu: Understood. Well then, I'll contact you again.
15
お友達からですか小野さん
お ともだち から です か おの さん
Lee: Is it from your friend, Mr. Ono?
16
あっ分かりました
あっ わかりました
Ono: Oh, you understand?
17
ええいつもの話し方じゃありませんでしたから
ええ いつも の はなしかた じゃ あり ませ ん でし た から
Lee: Yes. It wasn't the usual way of speaking.
Vocabulary
1
スキー場
すきーじょう
Ski resort
2
送別会
そうべつかい
Farewell party
3
都合
つごう
Convenience; situation
4
予定
よてい
Appointment, reservation
5
おもちゃ
Toys
6
火事
かじ
Fire
7
期間
きかん
Time, period
8
転勤
てんきん
Transfer work
9
携帯
けいたい
Mobile phone
10
バドミントン
Badminton
11
ラケット
Racket
12
奥さん
おくさん
Madam, someone else’s lover
13
歌手
かしゅ
Singer
14
大統領
だいとうりょう
President
15
清水
しみず
Shimizu
16
太田
おおた
Ohta
17
モーツァルト
Mozart
18
ディズニーランド
Disneyland
19
やります
Do
20
うれしい
Happy
21
眠い
ねむい
Sleepy
22
重い
おもい
Heavy, heavy
23
急
きゅう
Sudden; urgent
24
まあまあ
Roughly, not bad
25
あんまり
Too, very, too much
26
ごめん
Sorry, please forgive me
27
ううん／いや
No
28
うん
Um
29
〜以外
〜いがい
Outside
30
〜方
〜かた
Verb stem + kata: way of doing X
Extended: Daily Activities
1
タメ口
ためぐち
Ordinary tone, casual way of speaking
2
タメ
Equal, equivalent
3
タメだね
ためだね
We are the same age
Ready to Practice?
Reinforce this lesson through typing practice and feel the rhythm of Japanese.
Start Practicing Now