Lesson 18: Cell phones have become very small
6 sections · 105 items
Practice This LessonBasic Text
1
携帯電話はとても小さくなりました
けいたいでんわ は とても ちいさく なり まし た
Mobile phones have become much smaller.
2
テレビの音を大きくします
おと を おおきく します
Increase the TV sound.
3
息子は医者になりました
むすこ は いしゃ に なり まし た
My son became a doctor.
4
部屋をきれいにしてください
へや を きれい に して ください
Please clean your room.
5
風邪はどうですか
かぜ は どうですか
A: How do you feel about your cold?
6
ゆうべ薬を飲みましたがまだよくなりません
ゆうべ くすり を のみ まし た が まだ よく なり ませ ん
Otsu: I took some medicine, but it still doesn't get better.
7
旅行の荷物は軽いほうがいいですよ
りょこう の にもつ は かるい ほう が いい です よ
A: It's better to have light luggage when traveling.
8
はいできるだけ軽くします
はい できるだけ かるく します
B: Yes. Make it as light as possible.
9
お嬢さんはおいくつですか
おじょうさん は おいくつ です か
A: How old is your daughter?
10
今年7歳になりました
ことし ななさい に なり まし た
Otsu: I turned 7 years old this year.
11
あのうちょっとうるさいですよ
あのう ちょっと うるさい です よ
Ko: Um, it's a little noisy.
12
あっすみません静かにします
あっ すみません しずか に します
Otsu: Oh, sorry. Be quiet.
Grammar
1
だんだん暖かくなります
だんだん あたたかく なります
It's getting warmer.
2
携帯電話は小さくなりました
けいたいでんわ は ちいさく なり まし た
Mobile phones have become smaller.
3
パソコンは安くなりました
やすく なり まし た
Computers have become cheaper.
4
テレビの音を大きくします
おと を おおきく します
Increase the TV sound.
5
ジュースを冷たくします
つめたく します
Let the juice cool.
6
もう元気になりました
もう げんき に なり まし た
I'm feeling better now.
7
息子は医者になりました
むすこ は いしゃ に なり まし た
My son became a doctor.
8
来年社会人になります
らいねん しゃかいじん に なります
I will become a member of society next year.
9
部屋をきれいにしてください
へや を きれい に して ください
Please clean your room.
10
会議室を禁煙にします
かいぎしつ を きんえん に します
Make conference rooms non-smoking.
11
旅行の荷物は軽いほうがいいです
りょこう の にもつ は かるい ほう が いい です
It is better to pack light when traveling.
12
部屋は広いほうがいいです
へや は ひろい ほう が いい です
The room should be larger.
13
子供は元気なほうがいいです
こども は げんき な ほう が いい です
It is better for children to be energetic.
14
公園は静かなほうがいいです
こうえん は しずか な ほう が いい です
The quieter the park, the better.
15
窓が開きました
まど が ひらき まし た
The window opened.
16
李さんが窓を開けました
り さん が まど を あけ まし た
Mr. Lee opened the window.
17
タイムサービスが始まります
はじまります
Time service begins.
18
デパートがタイムサービスを始めます
デパート が タイムサービス を はじめます
Department store starts time service.
Expressions
1
子供の声がうるさいですね
こども の こえ が うるさい です ね
The child's voice is too loud.
2
テレビの音を大きくします
おと を おおきく します
Increase the TV sound.
3
お正月は洋服が安くなりますからまとめて買います
おしょうがつ は ようふく が やすく なります から まとめて かいます
Clothes are cheaper during the New Year, so I buy them in bulk.
4
赤いほうがいいですねよく似合いますよ
あかい ほう が いい です ね よく にあいます よ
Red would be better. It suits you well.
5
小野さんは浴衣が似合います
おの さん は ゆかた が にあいます
Ono-san looks good in a yukata.
6
このシャツは父に似合いません派手ですよ
この シャツ は ちち に にあい ませ ん はで です よ
This shirt doesn't suit my father. It's flashy.
7
間もなくタイムサービスの時間です
まもなく じかん です
It's almost time for time service.
8
もうすぐ6時になります
もうすぐ ろくじ に なります
It's almost 6 o'clock.
9
間もなくタイムサービスの時間ですさらにお安くします
まもなく じかん です さらに お やすく します
It's almost time for time service. We'll make it even cheaper.
10
さあ行きましょう
さあ いき ましょ う
Come on, let's go.
Applied Text: New Year Sale
1
小野さん今日はたくさん買いますか
おの さん きょう は たくさん かいます か
Lee: Mr. Ono, will you buy a lot today?
2
ええお正月は洋服が安くなりますからまとめて買います
ええ おしょうがつ は ようふく が やすく なります から まとめて かいます
Ono: Yeah. Clothes are cheaper during the New Year, so I buy them in bulk.
3
どのぐらい安くなりますか
どのぐらい やすく なります か
Lee: How much cheaper will it be?
4
だいたい定価の3割引か半額になります
だいたい ていか の さんわりびき か はんがく に なります
Ono: It's usually 30% off or half the regular price.
5
半額ですかわたしも新しい洋服が欲しくなりました
はんがく です か わたし も あたらしい ようふく が ほしく なり まし た
Lee: Half price? I also wanted new clothes.
6
赤と青とどちらがいいですか
あか と あお と どちら が いい です か
Lee: Which do you prefer, red or blue?
7
赤いほうがいいですねよく似合いますよ
あかい ほう が いい です ね よく にあいます よ
Ono: Red would be better. It suits you well.
8
そうですかじゃあこれにします
そうです か じゃあ これ に します
Lee: I see. Well, let's do this.
9
間もなくタイムサービスの時間ですさらにお安くしますよ
まもなく じかん です さらに お やすく します よ
Clerk: It's almost time for time service. I'll make it even cheaper.
10
もうすぐ6時になりますからタイムサービスが始まります
もうすぐ ろくじ に なります から はじまります
Ono: It's almost 6 o'clock, so time service will begin.
11
タイムサービス
Lee: Time service?
12
ええ今から7時までもっと安くなりますさあ行きましょう
ええ いま から しちじ まで もっと やすく なります さあ いき ましょ う
Ono: Yes, it will be cheaper from now until 7 o'clock. Let's go.
Vocabulary
1
音
おと
Sound
2
声
こえ
Sound
3
空気
くうき
Air
4
息子
むすこ
Son
5
医者
いしゃ
Doctor
6
お嬢さん
おじょうさん
Young lady
7
社会人
しゃかいじん
A member of society
8
旅行ガイド
りょこうがいど
Travel guide
9
学者
がくしゃ
Scholar
10
パイロット
Pilot
11
デザイナー
Designer
12
タイムサービス
Time slot sale?
13
新春セール
しんしゅんせーる
New Year Sale
14
3割引
さんわりびき
30% off
15
定価
ていか
Pricing
16
半額
はんがく
Half price
17
値段
ねだん
Price
18
シャツ
Shirt
19
スカート
Skirt
20
色
いろ
Color
21
赤
あか
Red
22
青
あお
Blue
23
お正月
おしょうがつ
New Year
24
時間
じかん
Time
25
将来
しょうらい
Future
26
準備
じゅんび
Preparation
27
病気
びょうき
Disease
28
なります
Becomes
29
開きます
あきます
Open
30
似合います
にあいます
Suitable
31
うるさい
Noisy
32
シンプル
Simplicity
33
間もなく
まもなく
Immediately
34
もうすぐ
Immediately
35
さらに
More
36
もっと
More
37
さあ
Ah
38
できるだけ
Try to
39
まとめて
Together
Extended: Sports
1
スキー
Skiing
2
スノーボード
Snowboarding
3
スケート
Skating
4
水泳
すいえい
Swimming
5
テニス
Tennis
6
サッカー
Soccer
7
野球
やきゅう
Baseball
8
バスケットボール
Basketball
9
バレーボール
Volleyball
10
ゴルフ
Golf
11
柔道
じゅうどう
Judo
12
剣道
けんどう
Kendo
13
相撲
すもう
Sumo wrestling
14
マラソン
Marathon
Ready to Practice?
Reinforce this lesson through typing practice and feel the rhythm of Japanese.
Start Practicing Now