Lesson 13: Separate Checks, Please
5 sections · 68 items
Lesson 13: Separate Checks, Please from Minna no Nihongo: Elementary I on FlowType.AI. Includes 68 practice items for Japanese with romaji typing, kana input...
Only vocabulary entries have verified Chinese glosses. Pattern, example, dialogue, and grammar-example sentence translations are intentionally omitted until verified source translations are added.
Practice This LessonPatterns
1
わたしは車が欲しいです
わたし は くるま が ほしい です
I want a car.
2
わたしはすしを食べたいです
わたし は すし を たべ たい です
I want to eat sushi.
3
わたしはフランスへ料理を習いに行きます
わたし は フランス へ りょうり を ならい に いきます
I'm going to France to learn cooking.
Examples
1
今何がいちばん欲しいですか
いま なに が いちばん ほしい です か
What do you want the most right now?
2
新しいケータイが欲しいです
あたらしい ケータイ が ほしい です
... I want a new cell phone.
3
夏休みはどこへ行きたいですか
なつやすみ は どこ へ いき たい です か
Where do you want to go during summer vacation?
4
沖縄へ行きたいです
おきなわ へ いき たい です
... I want to go to Okinawa.
5
きょうは疲れましたから何もしたくないです
きょう は つかれ まし た から なに も し たく ない です
I'm tired today, so I don't want to do anything.
6
そうですねきょうの会議は大変でしたね
そうですね きょう の かいぎ は たいへんな でし た ね
... Yes, that's right. Today's meeting was tough, wasn't it.
7
週末は何をしますか
しゅうまつ は なに を します か
What do you do on weekends?
8
子どもと神戸へ船を見に行きます
こども と こうべ へ ふね を み に いきます
... I'm going to Kobe with my child to see the ships.
9
日本へ何の勉強に来ましたか
にっぽん へ なに の べんきょう に き まし た か
What did you come to Japan to study?
10
美術の勉強に来ました
びじゅつ の べんきょう に き まし た
... I came to study art.
11
冬休みはどこか行きましたか
ふゆやすみ は どこか いき まし た か
Did you go anywhere during winter vacation?
12
ええ北海道へスキーに行きました
ええ ほっかいどう へ スキー に いき まし た
... Yes. I went to Hokkaido to ski.
Dialogue
1
もう12時ですよ昼ごはんを食べに行きませんか
もう じゅうにじ です よ ひるごはん を たべ に いき ませ ん か
Yamada: It's already 12 o'clock. Shall we go get lunch?
2
ええ
Miller: Sure.
3
どこへ行きますか
どこ へ いきます か
Yamada: Where shall we go?
4
そうですねきょうは日本料理が食べたいですね
そうですね きょう は にっぽん りょうり が たべ たい です ね
Miller: Let's see. Today I feel like eating Japanese food.
5
じゃつるやへ行きましょう
じゃ つるや へ いき ましょ う
Yamada: Then let's go to "Tsuruya".
6
ご注文は
ご ちゅうもん は
Waiter: What would you like to order?
7
わたしはてんぷら定食
わたし は てんぷら ていしょく
Miller: I'll have the tempura set meal.
8
わたしは牛どん
わたし は うし どん
Yamada: I'll have the beef bowl.
9
てんぷら定食と牛どんですねお待ちください
てんぷら ていしょく と うし どん です ね おまち ください
Waiter: The tempura set meal and the beef bowl, correct? Please wait a moment.
10
1680円でございます
せんろっぴゃくはちじゅうえん で ござい ます
Waiter: That'll be 1,680 yen.
11
すみません別々にお願いします
すみません べつべつ に おねがい します
Miller: Excuse me, could we pay separately?
12
はいてんぷら定食は980円牛どんは700円です
はい てんぷら ていしょく は きゅうひゃくはちじゅうえん うし どん は ななひゃくえん です
Waiter: Certainly. The tempura set meal is 980 yen, and the beef bowl is 700 yen.
Vocabulary
1
遊びます
あそびます
to play, to have a good time
2
泳ぎます
およきぎます
to swim
3
迎えます
むかえます
to meet someone, to go out to greet someone
4
疲れます
つかれます
to get tired (the past form is used to say that one is tired)
5
結婚します
けっこんします
to get married
6
買い物します
かいものします
to do the shopping
7
食事します
しょくじします
to have a meal, to dine
8
さんぽします
to take a walk, to stroll (as in to take a walk in the park)
9
大変
たいへんな
tough, hard going (indicating a high degree)
10
欲しい
ほしい
to want, to wish to have
11
広い
ひろい
wide, spacious
12
プール
swimming pool
13
川
かわ
river
14
美術
びじゅつ
art, fine arts
15
スキー
skiing
16
週末
しゅうまつ
weekend
17
正月
おしょうがつ
New Year
18
ごろ
about; around (indicates an approximate time)
19
何か
なにか
something (indicates an unspecified thing)
20
どこか
somewhere, some place (referring to an unspecified place)
21
のどがかわきます
to become thirsty (the state of being thirsty is expressed with nodo ga kawakimashita)
22
おなかがすきます
to become hungry (the state of being hungry is expressed with onaka ga sukimashita)
23
そうしましょう
let's do that (used to agree to the other person's suggestion)
24
ご注文は
ご ちゅうもん は
What would you like to order?
25
牛どん
うし どん
beef bowl, beef served over rice
26
少々
しょうしょう
a little, a moment (as in please wait a moment)
27
でございます
polite form of the copula, meaning to be
28
別々
べつべつ
separately, each on its own
29
アキックス
Akikkusu (a fictional company)
30
おはようテレビ
おはようてれび
Ohayo TV (a fictional television station)
Grammar Examples
1
わたしは車が欲しいです
わたし は くるま が ほしい です
I want a car.
2
わたしはすしを食べたいです
わたし は すし を たべ たい です
I want to eat sushi.
3
わたしはフランスへ料理を習いに行きます
わたし は フランス へ りょうり を ならい に いきます
I'm going to France to learn cooking.
4
今何がいちばん欲しいですか
いま なに が いちばん ほしい です か
What do you want the most right now?
5
新しいケータイが欲しいです
あたらしい ケータイ が ほしい です
... I want a new cell phone.
6
夏休みはどこへ行きたいですか
なつやすみ は どこ へ いき たい です か
Where do you want to go during summer vacation?
7
沖縄へ行きたいです
おきなわ へ いき たい です
... I want to go to Okinawa.
8
きょうは疲れましたから何もしたくないです
きょう は つかれ まし た から なに も し たく ない です
I'm tired today, so I don't want to do anything.
9
そうですねきょうの会議は大変でしたね
そうですね きょう の かいぎ は たいへんな でし た ね
... Yes, that's right. Today's meeting was tough, wasn't it.
10
週末は何をしますか
しゅうまつ は なに を します か
What do you do on weekends?
11
子どもと神戸へ船を見に行きます
こども と こうべ へ ふね を み に いきます
... I'm going to Kobe with my child to see the ships.
Ready to Practice?
Reinforce this lesson through typing practice and feel the rhythm of Japanese.
Start Practicing Now