第 20 課：いっしょに行かない？
5 小節 · 64 條
FlowType.AI 大家的日本語 初級 1「第 20 課：いっしょに行かない？」章節練習。共64個練習項，支援日語羅馬字輸入、假名輸入、填空和聽寫，並提供WPM 和準確率回饋。包含文型、例句、會話、單詞。
譯文整理中：目前只有單詞條目保留了經學習輔導用書核對的中文釋義，文型、例句、會話和文法例句暫不自由補譯。
練習本課文型
1
サントスさんはパーティーに来なかった
サントス さん は パーティー に こ なかっ た
桑托斯沒來參加聚會。
2
東京は人が多い
とうきょう は ふたり が おおい
東京人很多。
3
沖縄の海はきれいだった
おきなわ の うみ は きれい だっ た
沖繩的海很美。
4
きょうは僕の誕生日だ
きょう は ぼく の たんじょうび だ
今天是我的生日。
例句
1
アイスクリームを食べる
アイスクリーム を たべる
吃冰淇淋嗎？
2
うん食べる
うん たべる
……嗯，吃。
3
そこにはさみがある
そこ に はさみ が ある
那裡有剪刀嗎？
4
ううんない
ううん ない
……沒有。
5
きのうシュミットさんに会った
きのう シュミット さん に あっ た
昨天見到施密特了嗎？
6
ううん会わなかった
ううん あわ なかっ た
……沒有，沒見到。
7
そのカレーはおいしい
その カレー は おいしい
那個咖喱好吃嗎？
8
うん辛いけどおいしい
うん からい けど おいしい
……嗯，雖然辣，但是很好吃。
9
あしたみんなで京都へ行かない
あした みんなで きょうと へ いか ない
明天大家一起去京都好嗎？
10
うんいいね
うん いい ね
……嗯，好啊。
11
何を食べたい
なに を たべ たい
你想吃什麼？
12
今おなかがいっぱいだから何も食べたくない
いま おなか が いっぱい だ から なに も たべ たく ない
……我現在肚子很飽，什麼都不想吃。
13
今暇
いま ひまな
現在有空嗎？
14
うん暇
うん ひまな
……嗯，有空。
15
何
なに
什麼事？
16
ちょっと手伝って
ちょっと てつだっ て
……幫我一下忙。
17
辞書を持っている
じしょ を もっ て いる
你有詞典嗎？
18
ううん持っていない
ううん もっ て い ない
……沒有，我沒帶。
會話
1
夏休みは国へ帰る
なつやすみ は おくに へ かえる
小林：暑假回國嗎？
2
ううん帰りたいけど
ううん かえり たい けど
塔瓦蓬：不回。雖然想回去，可是……。
3
そうタワポン君富士山に登ったことある
そう タワポン てくん ふじさん に のぼっ た こと ある
小林：這樣啊。塔瓦蓬，你爬過富士山嗎？
4
ううんない
ううん ない
塔瓦蓬：沒有，沒爬過。
5
じゃよかったらいっしょに行かない
じゃ よかったら いっしょに いか ない
小林：那如果方便的話，一起去怎麼樣？
6
うんいつごろ
うん いつ ごろ
塔瓦蓬：好啊。大概什麼時候？
7
8月の初めごろはどう
はちがつ の はじめ ごろ は どう
小林：8 月初左右怎麼樣？
8
いいよ
いい よ
塔瓦蓬：好啊。
9
じゃいろいろ調べてまた電話するよ
じゃ いろいろ しらべ て また でんわ する よ
小林：那我先查一查，再給你打電話。
10
ありがとう待ってるよ
ありがとう まっ てる よ
塔瓦蓬：謝謝。我等你的電話。
單詞
1
要ります
いります
要 [簽證]
2
しらべます
しらべ ます
調查
3
修理します
しゅうりします
修理
4
僕
ぼく
我（男性用語，比「わたし」隨意）
5
きみ
你（用於稱呼同輩、部下、晚輩，比「あなた」隨意）
6
君
てくん
（接尾詞）君，接在姓名後，用於稱呼同輩、部下、晚輩，有時也用於女性
7
うん
嗯（口語肯定應答）
8
ううん
不
9
ことば
詞彙、單詞
10
ビザ
簽證
11
初め
はじめ
開始
12
終わり
おわり
結束
13
こっち
這邊（指離說話人較近的場所，比「こちら」隨意）
14
そっち
那邊（指離聽話人較近的場所，比「そちら」隨意）
15
あっち
那邊（指離說話人、聽話人都較遠的場所）
16
どっち
哪一個（用於從兩者中選擇一個時）
17
みんなで
大家一起
18
てけど
一，但是
19
おなかがいっぱいです
肚子飽了
20
よかったら
如果（你覺得）可以的話
21
いろいろ
各式各樣
文法例句
1
サントスさんはパーティーに来なかった
サントス さん は パーティー に こ なかっ た
桑托斯沒來參加聚會。
2
東京は人が多い
とうきょう は ふたり が おおい
東京人很多。
3
沖縄の海はきれいだった
おきなわ の うみ は きれい だっ た
沖繩的海很美。
4
きょうは僕の誕生日だ
きょう は ぼく の たんじょうび だ
今天是我的生日。
5
アイスクリームを食べる
アイスクリーム を たべる
吃冰淇淋嗎？
6
うん食べる
うん たべる
……嗯，吃。
7
そこにはさみがある
そこ に はさみ が ある
那裡有剪刀嗎？
8
ううんない
ううん ない
……沒有。
9
きのうシュミットさんに会った
きのう シュミット さん に あっ た
昨天見到施密特了嗎？
10
ううん会わなかった
ううん あわ なかっ た
……沒有，沒見到。
11
そのカレーはおいしい
その カレー は おいしい
那個咖喱好吃嗎？
12
うん辛いけどおいしい
うん からい けど おいしい
……嗯，雖然辣，但是很好吃。
準備好了嗎？
通過打字練習鞏固本課內容，在擊鍵中感受日語的韻律。
立即開始練習