Lesson 09: I'm Sorry, but I Can't
5 sections · 87 items
Lesson 09: I'm Sorry, but I Can't from Minna no Nihongo: Elementary I on FlowType.AI. Includes 87 practice items for Japanese with romaji typing, kana input, fill-in...
Only vocabulary entries have verified Chinese glosses. Pattern, example, dialogue, and grammar-example sentence translations are intentionally omitted until verified source translations are added.
Practice This LessonPatterns
1
わたしはイタリア料理が好きです
わたし は イタリア りょうり が すきな です
I like Italian food.
2
わたしは日本語が少しわかります
わたし は にほんご が すこし わかります
I understand a little Japanese.
3
きょうは子どもの誕生日ですから早く帰ります
きょう は こども の たんじょうび ですから はやく かえります
Today is my child's birthday, so I'm going home early.
Examples
1
お酒が好きですか
お おさけ が すきな です か
Do you like alcohol?
2
いいえ好きじゃありません
いいえ すきな じゃ あり ませ ん
... No, I don't.
3
どんなスポーツが好きですか
どんな スポーツ が すきな です か
What sports do you like?
4
サッカーが好きです
サッカー が すきな です
... I like soccer.
5
カリナさんは絵が上手ですか
カリナ さん は え が じょうずな です か
Is Karina good at drawing?
6
はいカリナさんはとても上手です
はい カリナ さん は とても じょうずな です
... Yes, [Karina] is very good at it.
7
ワンさんはインドネシア語がわかりますか
ワン さん は インドネシア ご が わかります か
Mr. Wang, do you understand Indonesian?
8
いいえ全然わかりません
いいえ ぜんぜん わかり ませ ん
... No, I don't understand it at all.
9
細かいお金がありますか
こまかい おかね が あります か
Do you have any small change?
10
いいえありません
いいえ あり ませ ん
... No, I don't.
11
毎朝新聞を読みますか
まいあさ しんぶん を よみます か
Do you read the newspaper every morning?
12
いいえ時間がありませんから読みません
いいえ じかん が あり ませ ん から よみ ませ ん
... No, I don't read it, because I don't have time.
13
どうしてきのう早く帰りましたか
どうして きのう はやく かえり まし た か
Why did you go home early yesterday?
14
用事がありましたから
ようじ が あり まし た から
... Because I had something to do.
Dialogue
1
はい
Kimura: Hello.
2
木村さんですかミラーです
きむら さん です か ミラー です
Miller: Is this Ms. Kimura? This is Miller.
3
ああミラーさんこんばんはお元気ですか
ああ ミラー さん こんばんは お げんきな です か
Kimura: Oh, Mr. Miller, good evening. How are you?
4
ええ元気ですあのう木村さんクラシックのコンサートいっしょにいかがですか
ええ げんきな です あのう きむら さん クラシック の コンサート いっしょにいかがですか
Miller: Yes, I'm fine. Um, Ms. Kimura, how about going to a classical concert together?
5
いいですねいつですか
いいですね いつ です か
Kimura: That sounds nice. When is it?
6
来週の金曜日の晩です
らいしゅう の きんようび の ばん です
Miller: Next Friday evening.
7
金曜日ですか金曜日の晩はちょっと
きんようび です か きんようび の ばん は ちょっと
Kimura: Friday? Friday evening is a bit difficult ...
8
だめですか
Miller: You can't make it?
9
ええ残念ですが友達と約束がありますから
ええ ざんねん です が ともだち と やくそく が あります から
Kimura: Right, I'm sorry, but I've already made plans with a friend ...
10
そうですか
Miller: I see.
11
また今度お願いします
また こんど おねがい します
Kimura: Please ask me again next time.
Vocabulary
1
わかります
to understand
2
あります
to have; there is
3
好き
すきな
to like; favorite
4
嫌い
きらいな
to dislike
5
上手
じょうずな
good at; skillful
6
下手
へたな
poor at; unskillful
7
飲み物
のみもの
drink; beverage
8
料理
りょうり
dish; cooking
9
スポーツ
sport
10
野球
やきゅう
baseball
11
旅行
りょこう
trip; travel
12
音楽
おんがく
music
13
歌
うた
song
14
クラシック
classical music
15
コンサート
concert
16
カラオケ
karaoke
17
歌舞伎
かぶき
kabuki (a traditional Japanese theatrical art)
18
字
じ
letter; character
19
漢字
かんじ
Chinese characters used in Japanese writing
20
ひらがな
the cursive Japanese syllabary
21
かたかな
the angular Japanese syllabary, used mainly for loanwords
22
ローマしじ
ローマ し じ
Roman letters
23
細かいお金
こまかいおかね
small change
24
チケット
ticket
25
時間
じかん
time
26
用事
ようじ
something to do; errand
27
約束
やくそく
appointment; promise
28
アルバイト
part-time job
29
ご主人
ごしゅじん
someone else's husband
30
夫
おっと
one's own husband
31
奥さん
おくさん
someone else's wife
32
妻
つま
one's own wife
33
子ども
こども
child
34
よく
well; a lot
35
だいたい
roughly; more or less
36
たくさん
a lot; many
37
少し
すこし
a little; a few
38
全然
ぜんぜん
not at all (used with a negative)
39
早く
はやく
early; quickly
40
てから
because; so
41
どうして
why
42
して
し て
Please lend it to me.
43
いいですよ
Sure.
44
残念です
ざんねん です
I'm sorry, but ...
45
ああ
oh
46
いっしょにいかがですか
How about joining me?
47
だめですか
Is it no good?
48
また今度お願いします
また こんど おねがい します
Please ask me again next time.
Grammar Examples
1
わたしはイタリア料理が好きです
わたし は イタリア りょうり が すきな です
I like Italian food.
2
わたしは日本語が少しわかります
わたし は にほんご が すこし わかります
I understand a little Japanese.
3
きょうは子どもの誕生日ですから早く帰ります
きょう は こども の たんじょうび ですから はやく かえります
Today is my child's birthday, so I'm going home early.
4
お酒が好きですか
お おさけ が すきな です か
Do you like alcohol?
5
いいえ好きじゃありません
いいえ すきな じゃ あり ませ ん
... No, I don't.
6
どんなスポーツが好きですか
どんな スポーツ が すきな です か
What sports do you like?
7
サッカーが好きです
サッカー が すきな です
... I like soccer.
8
カリナさんは絵が上手ですか
カリナ さん は え が じょうずな です か
Is Karina good at drawing?
9
はいカリナさんはとても上手です
はい カリナ さん は とても じょうずな です
... Yes, [Karina] is very good at it.
10
ワンさんはインドネシア語がわかりますか
ワン さん は インドネシア ご が わかります か
Mr. Wang, do you understand Indonesian?
11
いいえ全然わかりません
いいえ ぜんぜん わかり ませ ん
... No, I don't understand it at all.
Ready to Practice?
Reinforce this lesson through typing practice and feel the rhythm of Japanese.
Start Practicing Now